Lyrics and translation Chill Rob G - Wild Pitch

Wild Pitch

Yo look, you're in my way, I'm tellin you to back up
You think this is a game, so I'll commence to rack up
Points like the pro that I know that I am
Break on the mic, then go for the slam
You can't slow me down, talk about stop me
The best that you can do is try to copy
The rhythm of the stylish rapper on the Wild Pitch label
I'm able to bust a fat cable
Kids can't cope, you call it a rope
Lookin straight in my face yet the image is kaleidoscope
Due to the drugs you're takin your brain is fakin
Stop and take note of the mistakes you're makin
(?) pebble
Callin me brother but you're not on my level
I'm too much in effect, too much self-respect
I'm too live to ever drive my life to a wreck
I break necks, cash checks, have sex and plex
Do a battle in a flash then ask who's next
I'm a survivor kickin liver than a Memorex
Stompin out competition like Tyranosaurus Rex
I'm master-educatin, you masturbatin
Traps for weak raps, you need to be slapped
You suck (?) your baseball cap
From now on wear a beanie, stop chasin the genie
I rather chase a cutie in a teenie bikini
Sip Martinis on the rocks to keep it cold
Then chase it down with a quart of Olde Gold
The Chill will fill you with the weapon of wisdom
I master creation, never plagiarism
Offer me a blast, you must be jokin
Let my posse find out, your butt will really be smokin
This cat is courageous, outrageous, contagious
Most DJ's say they can't wait to play this
On a plate or platter made from wax
You wanna hear me chit-chatter, then pay the tax
Even on cassette I make suckers sweat
And the wack are afraid of me cause I'm a threat
Yes, you're all wet, caught up in my net
But I'll let you go, there's no need to fret
It's time to rewind, so go head, flick the switch
It's fat, catch it - Wild Pitch

Coup de Fouet Sauvage

Écoute, tu es sur mon chemin, je te dis de reculer
Tu penses que c'est un jeu, alors je vais commencer à accumuler
Des points comme le pro que je sais être
Je me lance sur le micro, puis je fonce pour le slam
Tu ne peux pas me ralentir, parler d'arrêter moi
Le mieux que tu puisses faire est d'essayer de copier
Le rythme du rappeur stylé du label Wild Pitch
Je suis capable de casser un gros câble
Les enfants ne peuvent pas faire face, tu appelles ça une corde
Tu regardes droit dans mon visage mais l'image est un kaléidoscope
À cause des drogues que tu prends, ton cerveau fait semblant
Arrête et prends note des erreurs que tu fais
(?) caillou
Tu m'appelles frère mais tu n'es pas à mon niveau
J'ai trop d'effet, trop de respect de soi
Je suis trop vivant pour jamais conduire ma vie à un naufrage
Je casse des cous, encaisse des chèques, baise et plex
Je fais un combat en un éclair, puis je demande qui est le prochain
Je suis un survivant qui donne des coups de pied au foie plus fort qu'un Memorex
J'écrase la concurrence comme un Tyrannosaurus Rex
Je suis maître-éducateur, tu masturbes
Des pièges pour les raps faibles, tu as besoin d'une claque
Tu suce (?) ta casquette de baseball
À partir de maintenant, porte un bonnet, arrête de courir après le génie
Je préfère courir après une beauté en bikini minuscule
Je sirote des Martinis sur les rochers pour que ce soit froid
Puis je l'avale avec un quart d'Olde Gold
Le Chill te remplira de l'arme de la sagesse
Je maîtrise la création, jamais le plagiat
Offre-moi une explosion, tu dois te moquer
Laisse mon équipe le savoir, ton derrière va vraiment fumer
Ce félin est courageux, scandaleux, contagieux
La plupart des DJ disent qu'ils ont hâte de jouer ça
Sur un plat ou un plateau en cire
Tu veux m'entendre bavarder, alors paie l'impôt
Même sur cassette, je fais transpirer les suceurs
Et les faibles ont peur de moi parce que je suis une menace
Oui, tu es tout mouillé, pris dans mon filet
Mais je vais te laisser partir, il n'y a pas besoin de t'inquiéter
Il est temps de rembobiner, alors vas-y, appuie sur l'interrupteur
C'est gras, attrape-le - Coup de Fouet Sauvage