Chill - Intro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chill - Intro




Intro
Intro
- Good evening, everyone. This is Jeffrey (Thombroke) for "... tonight news"
- Bonsoir à tous. Je suis Jeffrey (Thombroke) pour "... les nouvelles de ce soir"
We are at here on Fifth Street. We tryna take a couple opinions
Nous sommes ici sur la Cinquième Rue. On essaie de prendre quelques avis
There's a lot of people walking around there's right now
Il y a beaucoup de gens qui se promènent par ici en ce moment
You know, it's a kind of weird atmosphere (you are guilty!)
Tu sais, c'est une ambiance un peu bizarre (tu es coupable !)
Chill just was fo... found not guilty ("Stop that shit!", "Got them all free!")
Chill a été... déclaré non coupable ("Arrête ça !", "Ils sont tous libres !")
Chill, Tha, T. Chill ... was found not guilty
Chill, Tha, T. Chill... a été déclaré non coupable
So, we walk around the neighborhood
Alors, on se promène dans le quartier
Hopefully, we won't get a lil shit, 'cause it's crazy, so
Espérons qu'on ne va pas avoir de petits problèmes, parce que c'est fou, donc
We already go, we walk down the street and talk to
On y va déjà, on descend la rue et on parle à
Who is this, who is this, who is this, who is this?
Qui est-ce, qui est-ce, qui est-ce, qui est-ce ?
Ah, sir, sir, sir, sir!
Ah, monsieur, monsieur, monsieur, monsieur !
- What's up, dawg?
- Quoi de neuf, mon pote ?
- So, how do you feel about the verdict?
- Alors, qu'est-ce que tu penses du verdict ?
- Man, I was handing all about life ... Now he'll ... for 5 more years. Fuck y'all
- Mec, j'étais en train de parler de la vie... Maintenant, il... pendant 5 ans de plus. Allez vous faire foutre
- Oh my God, okay
- Oh mon Dieu, d'accord
- We can see
- On peut voir
- And he ... is free ... ("Hold on, hold on, hold on")
- Et il... est libre... ("Attends, attends, attends")
Yeah, I got someone said: "He free" ("Hold on, hold on")
Ouais, j'ai entendu quelqu'un dire : "Il est libre" ("Attends, attends")
- What's your name, sir? (... hold that shit)
- Comment tu t'appelles, monsieur ? (... tiens ça)
- He free, man. You about tryna see somebody. Your ... fucking ...
- Il est libre, mec. Tu es en train d'essayer de voir quelqu'un. Votre... putain...
You say, we need to be ...
Tu dis qu'on doit être...
- I like you, money ...
- J'aime bien toi, argent...
- What did you say?
- Qu'est-ce que tu as dit ?
- (You have to see my Gucci, man?)
- (Tu dois voir mon Gucci, mec ?)
- Ok, we all have ... further, here let's get one more, one more, one more, one more
- Ok, on a tous... plus loin, allez, on prend encore un, encore un, encore un, encore un
- Hm, How are you doing, miss? What's your name?
- Hmm, Comment vas-tu, mademoiselle ? Comment tu t'appelles ?
- I'm fine. I'm Strawberry
- Je vais bien. Je suis Strawberry
- Ooh, Strawberry! Okay, so ...
- Ooh, Strawberry ! D'accord, alors...
- I don't think he did it. Let them free
- Je ne pense pas qu'il l'ait fait. Laissez-les libres
- Let them free, why?
- Laissez-les libres, pourquoi ?
- Because, man. Why'd he lay down? I've been doing n*gga but nine years ...
- Parce que, mec. Pourquoi il s'est couché ? J'ai été en train de faire des n*gga mais 9 ans...
- Let them free, yeah? Okay, well, um.
- Laissez-les libres, oui ? D'accord, eh bien, euh.
That's how the people were seen here, on the street
C'est comme ça que les gens ont été vus ici, dans la rue
This is, um, Jeffrey (Thombroke) "... tonight news"
Ceci est, euh, Jeffrey (Thombroke) "... les nouvelles de ce soir"
Working after get out of here 'cause I feel a lot of tension right now so
On travaille après être sorti d'ici parce que je ressens beaucoup de tension en ce moment, donc
- Get the news, man!
- Prends les nouvelles, mec !
- Yeah, I'm ... about
- Ouais, je suis... à propos





Writer(s): Eric Chilinski


Attention! Feel free to leave feedback.