Lyrics and translation Chilled Jazz Masters - Holding Back the Years
Holding
back
the
years
Retenir
les
années
Thinking
of
the
fear
I've
had
so
long
Je
pense
à
la
peur
que
j'ai
eue
si
longtemps
When
somebody
hears
Quand
quelqu'un
entend
Listen
to
the
fear
that's
gone
Écoute
la
peur
qui
est
partie
Strangled
by
the
wishes
of
pater
Étouffé
par
les
souhaits
de
mon
père
Hoping
for
the
arms
of
mater
Espérant
les
bras
de
ma
mère
Get
to
me
sooner
or
later
Tu
viendras
à
moi
tôt
ou
tard
I'll
keep
holding
on
Je
continuerai
à
tenir
bon
I'll
keep
holding
on
Je
continuerai
à
tenir
bon
Holding
back
the
years
Retenir
les
années
Chance
for
me
to
escape
the
more
Chance
pour
moi
d'échapper
au
plus
Holding
back
the
tears
Retenir
les
larmes
Nothing
here
has
grown
Rien
ici
n'a
grandi
I've
wasted
all
my
tears
J'ai
gaspillé
toutes
mes
larmes
I've
wasted
all
those
years
J'ai
gaspillé
toutes
ces
années
Nothing
had
the
chance
to
be
good
Rien
n'a
eu
la
chance
d'être
bon
Nothing
ever
could,
yeah,
oh
Rien
ne
l'a
jamais
été,
oui,
oh
I'll
keep
holding
on
Je
continuerai
à
tenir
bon
I'll
keep
holding
on
Je
continuerai
à
tenir
bon
I'll
keep
holding
on
Je
continuerai
à
tenir
bon
I'll
keep
holding
on
so
tight
Je
continuerai
à
tenir
bon
si
fort
Well,
I've
wasted
all
my
tears
Eh
bien,
j'ai
gaspillé
toutes
mes
larmes
Wasted
all
those
years
Gaspillées
toutes
ces
années
And
nothing
had
the
chance
to
be
good
Et
rien
n'a
eu
la
chance
d'être
bon
Cause
nothing
ever
could,
oh,
oh
Parce
que
rien
ne
l'a
jamais
été,
oh,
oh
I'll
keep
holding
on
Je
continuerai
à
tenir
bon
I'll
keep
holding
on
Je
continuerai
à
tenir
bon
I'll
keep
holding
on
Je
continuerai
à
tenir
bon
I'll
keep
holding
on
Je
continuerai
à
tenir
bon
Holding,
holding,
holding,
uh
yeah
Retenir,
retenir,
retenir,
uh
oui
That's
all
I
have
to
say
C'est
tout
ce
que
j'ai
à
dire
It's
all
I
have
to
say
C'est
tout
ce
que
j'ai
à
dire
Rate the translation
1
Tears in Heaven
2 Rehab
3 Mercy
4 For the Love of You
5 Move Closer
6 Put Your Records On
7 Can't Take My Eyes Off You
8 Moonlighting
9 Killing Me Softly With His Song
10 Angels
11 Sweet Love
12 Holding Back the Years
13 Street Life
14 These Words
15 Magic Moments
16 Lady Love
17 Seven Seconds
18 Please Forgive Me
19 Love Don't Live Here Anymore
20 That Ole Devil Called Love
21 Sexual Healing
22 Walk On By
23 In the Air Tonight
24 The Sweetest Taboo
25 Three Times a Lady
26 Still
27 Fallin'
28 Careless Whisper
29 Don't Know Why
30 Don't it Make My Brown Eyes Blue
31 The Lady is a Tramp
32 Better in Time
33 If You Were a Sailboat
34 I'll Be There
35 What's Going On
36 Miss You Like Crazy
37 Falling Into You
38 What a Difference a Day Makes
39 Thank You
40 Theme from Sex and the City
2 Rehab
3 Mercy
4 For the Love of You
5 Move Closer
6 Put Your Records On
7 Can't Take My Eyes Off You
8 Moonlighting
9 Killing Me Softly With His Song
10 Angels
11 Sweet Love
12 Holding Back the Years
13 Street Life
14 These Words
15 Magic Moments
16 Lady Love
17 Seven Seconds
18 Please Forgive Me
19 Love Don't Live Here Anymore
20 That Ole Devil Called Love
21 Sexual Healing
22 Walk On By
23 In the Air Tonight
24 The Sweetest Taboo
25 Three Times a Lady
26 Still
27 Fallin'
28 Careless Whisper
29 Don't Know Why
30 Don't it Make My Brown Eyes Blue
31 The Lady is a Tramp
32 Better in Time
33 If You Were a Sailboat
34 I'll Be There
35 What's Going On
36 Miss You Like Crazy
37 Falling Into You
38 What a Difference a Day Makes
39 Thank You
40 Theme from Sex and the City
Attention! Feel free to leave feedback.