Gliding - Chilli feat. Carrapicho translation in German

Gliding

I like that (ow)

I bet you can't
Bet you can't glide like this (ow)
I bet you can't
Bet you can't glide like this (uh huh)
(Oooh) Chilli gon' glide like this
(Oooh) Yeah I said it, glide like this (what)
(Oooh) DJ's lets glide like this

Ever since we hooked up
Got me all jacked up
Callin' you all the time (dang)
Why you on my mind?
You showed up at the right time (oh)

I didn't wanna fall in love
Couldn't find the one to trust
Till' you came along
Now you're all I want
What about you? (baby what about you)
Do you feel the same too? (do you feel the same)
Do you?

You got that (You got that)
Da-na-na-na
Where my kicks at (Where my kicks at)
Cuz you know you got me
Glidin' glidin' glidin'
You know you got me
Glidin' glidin' glidin'
You got that (You got that)
Da-na-na-na
Where my kicks at (Where my kicks at)
Cuz you know you got me
Glidin' glidin' glidin'
Your lovin' got me
Glidin' glidin' glidin'

I know we're still brand new
But you got me so oooo
Know that we're the latest news
Ain't that the truth
You're all I need
You make me so complete (Oh oh)

You're my superhero
I like it how you take control
Come and save me baby
Where your cape at
Boy lets go (Boy lets go)
Cuz I want you to know
Oh ow oh ow oh

I hear your lovin' callin' for me (oh)
It's got me goin' crazy crazy (oh oh)
So proud to be your lady baby (Baby)
I'm all yours, yes
I'm all yours (ow)

Shimmy shimmy shine shine
Yes he all mine mine
Love you all the time time
Ooh your dreamy eyes
Boo you got me hypnotized
Boy you make me blind
Wonderwoman ain't got nothin' on me
Please believe that my love make it hard to leave

Oooh Your lovin' got me gliding
Oooh
Oooh
Oooh
Oooh

You got that da-na-na-na
You got that da-na-na-na
Oooh
Oooh
Oooh
Oooh

You got that da-na-na-na
You got that da-na-na-na
Oooh
Oooh
Oooh
Oooh

Gleiten

Ich mag das (oh)

Ich wette, du kannst nicht
Ich wette, du kannst nicht so gleiten wie ich (oh)
Ich wette, du kannst nicht
Ich wette, du kannst nicht so gleiten wie ich (uh huh)
(Oooh) Chilli wird so gleiten
(Oooh) Ja, ich sagte es, so gleiten (was)
(Oooh) DJs, lasst uns so gleiten

Seit wir zusammen sind
Hast du mich ganz verrückt gemacht
Rufe dich ständig an (Mist)
Warum bist du in meinen Gedanken?
Du bist zur richtigen Zeit aufgetaucht (oh)

Ich wollte mich nicht verlieben
Konnte niemanden finden, dem ich vertrauen kann
Bis du kamst
Jetzt bist du alles, was ich will
Was ist mit dir? (Baby, was ist mit dir)
Fühlst du dasselbe? (Fühlst du dasselbe)
Tust du das?

Du hast das (Du hast das)
Da-na-na-na
Wo sind meine Schuhe? (Wo sind meine Schuhe?)
Denn du weißt, du bringst mich zum
Gleiten, gleiten, gleiten
Du weißt, du bringst mich zum
Gleiten, gleiten, gleiten
Du hast das (Du hast das)
Da-na-na-na
Wo sind meine Schuhe? (Wo sind meine Schuhe?)
Denn du weißt, du bringst mich zum
Gleiten, gleiten, gleiten
Deine Liebe bringt mich zum
Gleiten, gleiten, gleiten

Ich weiß, wir sind noch ganz neu
Aber du machst mich so oooo
Wir sind in aller Munde,
Ist das nicht die Wahrheit?
Du bist alles, was ich brauche
Du machst mich so vollkommen (Oh oh)

Du bist mein Superheld
Ich mag es, wie du die Kontrolle übernimmst
Komm und rette mich, Baby
Wo ist dein Umhang?
Junge, lass uns gehen (Junge, lass uns gehen)
Denn ich möchte, dass du weißt
Oh oh oh oh oh

Ich höre deine Liebe nach mir rufen (oh)
Es macht mich verrückt, verrückt (oh oh)
Ich bin so stolz, deine Lady zu sein, Baby (Baby)
Ich gehöre ganz dir, ja
Ich gehöre ganz dir (oh)

Shimmy shimmy shine shine
Ja, er gehört ganz mir mir
Liebe dich die ganze Zeit Zeit
Ooh, deine verträumten Augen
Liebling, du hast mich hypnotisiert
Junge, du machst mich blind
Wonderwoman kann mir nichts anhaben
Bitte glaube, dass meine Liebe es schwer macht, zu gehen

Oooh Deine Liebe bringt mich zum Gleiten
Oooh
Oooh
Oooh
Oooh

Du hast das da-na-na-na
Du hast das da-na-na-na
Oooh
Oooh
Oooh
Oooh

Du hast das da-na-na-na
Du hast das da-na-na-na
Oooh
Oooh
Oooh
Oooh