Lyrics and translation Chillies - Mascara

Mascara

Câu tạm biệt em nói trên môi
Anh biết đây là đêm cuối bên nhau mà thôi
Nhìn lại từng khoảnh khắc từng tồn tại, ta từng khờ dại
Mắt em nhoà đi mascara
Em trách anh không đi đến nơi gọi là nhà
Dù vạn ngày cũng chẳng để lại gì
Tim mình thầm thì

Mình còn lại gì ngoài cuộc gọi 2 giờ đêm?
Mình còn lại gì ngoài ngày dường như dài thêm?
Nụ cười mà ta vô tình bỏ lại trên môi em sớm mai giờ xa khuất
Mình còn lại gì ngoài ngàn lời yêu đã trao?
Mình còn lại gì ngoài tình đã phai từ hôm nào?
Lại một ngày trôi đi về mây ngàn
Em đi cùng đêm tàn, mờ sương khói

Câu tạm biệt em nói trên môi
Anh biết đây là đêm cuối ta say mà thôi
Nhìn lại từng khoảnh khắc từng tồn tại, ta từng khờ dại
Mắt em nhoà đi mascara
Em trách anh không đi đến nơi gọi là nhà
Dù vạn ngày cũng chẳng để lại gì
Tim mình thầm thì

Mình còn lại gì ngoài cuộc gọi 2 giờ đêm?
Mình còn lại gì ngoài ngày dường như dài thêm?
Nụ cười mà ta vô tình bỏ lại trên môi em sớm mai giờ xa khuất
Mình còn lại gì ngoài ngàn lời yêu đã trao?
Mình còn lại gì ngoài tình đã phai từ hôm nào?
Lại một ngày trôi đi về mây ngàn
Em đi cùng đêm tàn, mờ sương khói

Mình còn lại gì ngoài cuộc gọi 2 giờ đêm?
Mình còn lại gì ngoài ngày dường như dài thêm?
Nụ cười mà ta vô tình bỏ lại trên môi em sớm mai giờ xa khuất
Mình còn lại gì ngoài ngàn lời yêu đã trao?
Mình còn lại gì ngoài tình đã phai từ hôm nào?
Lại một ngày trôi đi về mây ngàn
Em đi cùng đêm tàn, mờ sương khói

Mình còn lại gì ngoài cuộc gọi 2 giờ đêm?
Mình còn lại gì ngoài ngày dường như dài thêm?
Nụ cười mà ta vô tình bỏ lại trên môi em sớm mai giờ xa khuất
Mình còn lại gì ngoài ngàn lời yêu đã trao?
Mình còn lại gì ngoài tình đã phai từ hôm nào?
Lại một ngày trôi đi về mây ngàn
Em đi cùng đêm tàn, mờ sương khói

Câu tạm biệt em nói trên môi
Anh biết đây là đêm cuối ta say mà thôi
Nhìn lại từng khoảnh khắc từng tồn tại, ta từng khờ dại

Тушь

Слова прощания с твоих губ слетают,
Я знаю, это наша последняя ночь вместе.
Вспоминаю каждый миг, что был, нашу наивность,
Тушь размазалась по твоим щекам.
Ты упрекаешь меня, что я не строил наш дом,
Что даже тысячи дней не оставили следа.
Мое сердце шепчет...

Что осталось нам, кроме звонков в два часа ночи?
Что осталось нам, кроме дней, что кажутся бесконечными?
Улыбка, что я небрежно оставил на твоих губах ранним утром, теперь так далека.
Что осталось нам, кроме тысячи слов любви, что я тебе говорил?
Что осталось нам, кроме любви, угасшей так давно?
Еще один день уплывает в облака,
Ты уходишь с угасающей ночью, растворяясь в тумане.

Слова прощания с твоих губ слетают,
Я знаю, это наша последняя ночь опьянения.
Вспоминаю каждый миг, что был, нашу наивность,
Тушь размазалась по твоим щекам.
Ты упрекаешь меня, что я не строил наш дом,
Что даже тысячи дней не оставили следа.
Мое сердце шепчет...

Что осталось нам, кроме звонков в два часа ночи?
Что осталось нам, кроме дней, что кажутся бесконечными?
Улыбка, что я небрежно оставил на твоих губах ранним утром, теперь так далека.
Что осталось нам, кроме тысячи слов любви, что я тебе говорил?
Что осталось нам, кроме любви, угасшей так давно?
Еще один день уплывает в облака,
Ты уходишь с угасающей ночью, растворяясь в тумане.

Что осталось нам, кроме звонков в два часа ночи?
Что осталось нам, кроме дней, что кажутся бесконечными?
Улыбка, что я небрежно оставил на твоих губах ранним утром, теперь так далека.
Что осталось нам, кроме тысячи слов любви, что я тебе говорил?
Что осталось нам, кроме любви, угасшей так давно?
Еще один день уплывает в облака,
Ты уходишь с угасающей ночью, растворяясь в тумане.

Что осталось нам, кроме звонков в два часа ночи?
Что осталось нам, кроме дней, что кажутся бесконечными?
Улыбка, что я небрежно оставил на твоих губах ранним утром, теперь так далека.
Что осталось нам, кроме тысячи слов любви, что я тебе говорил?
Что осталось нам, кроме любви, угасшей так давно?
Еще один день уплывает в облака,
Ты уходишь с угасающей ночью, растворяясь в тумане.

Слова прощания с твоих губ слетают,
Я знаю, это наша последняя ночь опьянения.
Вспоминаю каждый миг, что был, нашу наивность,