Chillies - Nếu Ngày Mai Không Đến - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chillies - Nếu Ngày Mai Không Đến




Nếu Ngày Mai Không Đến
Если Завтра Не Наступит
Con tim kia vỡ đôi
Сердце разбито на две части,
Em buông câu trách móc tôi, một ngày...
Ты бросаешь мне упреки, однажды...
sao ta lại như vậy?
Почему мы стали такими?
Ta không mãi dối gian
Мы не могли вечно лгать,
Nhưng sao tình cũng vỡ tan, từ khi...
Но почему любовь разбилась, с тех пор...
Những bận lòng suy nghĩ
Как тревоги поселились в мыслях.
Tiếc không em một nhành cây rất xanh?
Жаль тебе зеленой ветви?
Tiếc không em chuyện tình em với anh?
Жаль тебе нашей любви?
Cứ xoay đều mãi
Все кружится и кружится,
Đúng hay sai
Правильно или неправильно,
Thời gian cứ thế vẫn trôi
Время продолжает идти,
em cứ thế xa tôi
А ты продолжаешь уходить от меня.
Nếu ngày mai không đến
Если завтра не наступит,
Anh xin nói một lời yêu em
Я хочу сказать, что люблю тебя,
Yêu say đắm như lần đầu tiên
Люблю страстно, как в первый раз,
Môi hôn đưa anh vào bình yên, bao ngày
Твои поцелуи дарили мне покой, столько дней.
Nếu ngày mai không đến
Если завтра не наступит,
Những ức vùi trong tim?
Воспоминания останутся погребены в сердце?
Hay sẽ hóa tro tàn bay mất?
Или превратятся в пепел и развеются?
Yêu thương ấy riêng mình anh cất
Эту любовь храню только я,
Giữ say, xin em về đây
Храню очарование, прошу, вернись ко мне.
Ta không mãi dối gian
Мы не могли вечно лгать,
Nhưng sao tình cũng vỡ tan, từ khi...
Но почему любовь разбилась, с тех пор...
Những bận lòng suy nghĩ
Как тревоги поселились в мыслях.
Tiếc không em một nhành cây rất xanh?
Жаль тебе зеленой ветви?
Tiếc không em chuyện tình em với anh?
Жаль тебе нашей любви?
Cứ xoay đều mãi
Все кружится и кружится,
Đúng hay sai
Правильно или неправильно,
Thời gian cứ thế vẫn trôi
Время продолжает идти,
em cứ thế xa tôi
А ты продолжаешь уходить от меня.
Nếu ngày mai không đến
Если завтра не наступит,
Anh xin nói một lời yêu em
Я хочу сказать, что люблю тебя,
Yêu say đắm như lần đầu tiên
Люблю страстно, как в первый раз,
Môi hôn đưa anh vào bình yên, bao ngày
Твои поцелуи дарили мне покой, столько дней.
Nếu ngày mai không đến
Если завтра не наступит,
Những ức vùi trong tim?
Воспоминания останутся погребены в сердце?
Hay sẽ hóa tro tàn bay mất?
Или превратятся в пепел и развеются?
Yêu thương ấy riêng mình anh cất
Эту любовь храню только я,
Giữ say, xin em về đây
Храню очарование, прошу, вернись ко мне.
Nếu ngày mai không đến
Если завтра не наступит,
Anh xin nói một lời yêu em
Я хочу сказать, что люблю тебя,
Yêu say đắm như lần đầu tiên
Люблю страстно, как в первый раз,
Môi hôn đưa anh vào bình yên, bao ngày
Твои поцелуи дарили мне покой, столько дней.
Nếu ngày mai không đến
Если завтра не наступит,
Những ức vùi trong tim?
Воспоминания останутся погребены в сердце?
Hay sẽ hóa tro tàn bay mất?
Или превратятся в пепел и развеются?
Yêu thương ấy riêng mình anh cất
Эту любовь храню только я,
Giữ say...
Храню очарование...
Nếu ngày mai không đến
Если завтра не наступит,
Anh xin nói một lời yêu em
Я хочу сказать, что люблю тебя,
Yêu say đắm như lần đầu tiên
Люблю страстно, как в первый раз,
Môi hôn đưa anh vào bình yên, bao ngày
Твои поцелуи дарили мне покой, столько дней.
Nếu ngày mai không đến
Если завтра не наступит,
Những ức vùi trong tim?
Воспоминания останутся погребены в сердце?
Hay sẽ hóa tro tàn bay mất?
Или превратятся в пепел и развеются?
Yêu thương ấy riêng mình anh cất
Эту любовь храню только я,
Giữ say, xin em về đây
Храню очарование, прошу, вернись ко мне.






Attention! Feel free to leave feedback.