Lyrics and translation Chilling Sunday - ฉันคิด

ฉันรู้ว่าเธอกำลังกังวล เธอบอกทางสายตา
ฉันรู้ว่าเธอไม่กล้า ที่จะพูดจาเปิดหัวใจ
ฉันรู้ว่าเธอกำลัง อยากรู้ว่าฉันนั้นคิดอะไร อยู่
อาจเพราะเป็นเพียงเวลาไม่นานที่เราได้พบกัน
อาจเพราะว่ามีเพียงเธอคนเดียวที่ดูฉันสนใจ
อาจ เพราะฉันไม่มองใคร
อาจเพราะฉันมองเพียงเธอคนเดียว
หากอยากถาม ว่าฉันนั้นคิดอะไรมั้ย
ก็จะขอ บอกเธอเลยว่าใช่ ฉันคิด
คิดว่าเธอเป็นคนน่ารักดี
มีใครมาด้วยรึเปล่า
ถ้าไม่มี
ก็อยากจะชวนเธอพูดคุยกันยาวๆ
ก็เพราะวันนี้บรรยากาศก็ดี๊ดี
มีเสียงเพลงและแสงดาว
ถ้าไม่รีบไป ก็อยู่คุยกันจนเช้า
จนดาวหมดฟ้า จนเธอง่วงนอน
เพราะฉันนั้นเคยได้เจอกับคนที่ตรงกับหัวใจ
แต่ฉันก็คิดเบาๆและไม่ได้บอกกับเขาไป
อาจเหมือนจะลืมกันไป แต่ลึกๆฉันนั้นมันยังคง.เสียใจ
หากอยากถาม ว่าฉันนั้นคิดอะไรมั้ย
ก็จะขอ บอกเธอเลยว่าใช่ ฉันคิด
คิดว่าเธอเป็นคนน่ารักดี
มีใครมาด้วยรึเปล่า
ถ้าไม่มี
ก็อยากจะชวนเธอพูดคุยกันยาวๆ
ก็เพราะวันนี้บรรยากาศก็ดี๊ดี
มีเสียงเพลงและแสงดาว
ถ้าไม่รีบไป ก็อยู่คุยกันจนเช้า
จนดาวหมดฟ้า จนเธอง่วงนอน
รู้ไหมว่าเธอ เป็นคนน่ารักดี
มีใครมาด้วยรึเปล่า
ถ้าไม่มี
ก็อยากจะชวยเธอพูดคุยกันยาวๆ
ก็เพราะวันนี้บรรยากาศก็ดี๊ดี
มีเสียงเพลงและแสงดาว
ถ้าไม่รีบไป ก็อยู่คุยกันจนเช้า
จนดาวหมดฟ้า จนเธอง่วงนอน
ให้ดวงดาวหมดฟ้า.
จะยอมให้นอน...

Я знаю, что она волнуется, она показывает глазами.
Я знаю, что она не осмелилась говорить от всего сердца.
Я знаю, тебе интересно, думаю ли я?
Возможно, потому, что это была наша единственная встреча.
Может быть потому что только она одна меня интересует
Наверное потому что я ни на кого не смотрю
Наверное, потому, что я смотрю только на нее.
Хочешь спросить, что я думаю?
Оно скажет вам, что да, я знаю.
Думаю, она симпатичная.
С тобой кто-нибудь есть?
Если нет ...
Просто хотел пригласить ее поговорить.
Потому что сегодня атмосфера была хорошей.
Музыка и звезды
Если нет, со мной говорили до утра.
Пока звезды не упадут с неба, пока она не уснет.
Потому что я встречался с людьми, которые были искренни.
Но, думаю, свет и не велел ему уходить.
Может быть, мне нравится забывать, но в глубине души это продолжается.
Хочешь спросить, что я думаю?
Оно скажет вам, что да, я знаю.
Думаю, она симпатичная.
С тобой кто-нибудь есть?
Если нет ...
Просто хотел пригласить ее поговорить.
Потому что сегодня атмосфера была хорошей.
Музыка и звезды
Если нет, со мной говорили до утра.
Пока звезды не упадут с неба, пока она не уснет.
Ты знаешь, что она милая.
С тобой кто-нибудь есть?
Если нет ...
Она хотела помочь, она разговаривает с девушками.
Потому что сегодня атмосфера была хорошей.
Музыка и звезды
Если нет, со мной говорили до утра.
Пока звезды не упадут с неба, пока она не уснет.
Пусть звезды упадут с неба.
Позволить уснуть...