Chillinit - Rap Zombie - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chillinit - Rap Zombie




Rap Zombie
Zombie du Rap
Everything I own in a box to the left
Tout ce que je possède est dans une boîte sur ma gauche
I don't mean no Beyonce jams
Je ne parle pas de chansons de Beyoncé
But I roll me a jay and pop me a Z to the death
Mais je roule un joint et j’en fume jusqu’à la mort
I ain't talking Beyonce's man
Je ne parle pas du mec de Beyoncé
That bitch said put a ring on it, she sings on it
Cette salope a dit de mettre un anneau dessus, elle chante dessus
Kinda like Beyonce fams, but I ain't drop no singles lately
C’est comme la famille de Beyoncé, mais je n’ai pas sorti de singles récemment
Because I'm too deep messing with the single ladies
Parce que je suis trop occupé à jouer avec les femmes célibataires
I got dreams of a jet black Chrysler
Je rêve d’une Chrysler noire de jais
Inside colours of a red back spider
A l’intérieur, des couleurs d’une araignée rouge
Start of 2018 with a 5 stack get it heavy get it 10 racks higher
Début 2018 avec un pactole de 5, tu le vois lourd, tu le vois 10 fois plus lourd
I feel like the shit, Ronaldo brother I'm real like Madrid
Je me sens comme la merde, frère Ronaldo, je suis réel comme Madrid
Get Messi like Lionel, spin on your vinyl
Deviens Messi comme Lionel, tourne sur ton vinyle
Wax, I cut facts
Cire, je coupe les faits
I'm DJ Khaled, I'm the best
Je suis DJ Khaled, je suis le meilleur
Steve Waugh in the slips, still Shane Warne with a bitch
Steve Waugh dans les glissements, toujours Shane Warne avec une salope
Still raw with the spit, still spin words on a pitch
Toujours cru avec la salive, toujours faire tourner les mots sur un terrain
Still hit verses for 6, try catch this
Toujours frapper des couplets pour 6, essaie d’attraper ça
Bust raps with a recipe like Crusty Crab
J’écris des raps avec une recette comme Crusty Crab
The stars under the rock like Patrick
Les étoiles sous le rocher comme Patrick
And the bar straight over your head
Et la barre tout au-dessus de ta tête
So I spit this olympic flow, It's gymnastic
Alors je crache ce flow olympique, c’est de la gymnastique
Your bars like the lips and tits of Kim, Kylie and Kris
Tes barres comme les lèvres et les seins de Kim, Kylie et Kris
Legit, they all plastic
Légitime, tout est en plastique
Said he raps good, but he rap shit
Il a dit qu’il rappait bien, mais il rappe de la merde
Brother looking like an MC Catfish
Frère qui ressemble à un MC Catfish
Can't be stopped, can't be dropped
Impossible d’arrêter, impossible de laisser tomber
Roy Jones, I'm the carbon copy
Roy Jones, je suis la copie conforme
Hard to stop, the juggernaut packs a punch
Difficile à arrêter, le mastodonte donne des coups de poing
The kill streaks, run around like a Nazi zombie
Les séries de meurtres, courir partout comme un zombie nazi
Do you feel me man?
Tu me sens mec ?
You don't know 'bout the shit that I go through
Tu ne connais pas la merde par laquelle je passe
Drop bars, like a spirit bomb
J’abandonne des barres, comme une bombe spirituelle
It's a numbers game like Sudoku
C’est un jeu de nombres comme le Sudoku
But I still got the dragon balls
Mais j’ai toujours les boules de dragon
Rap be raw, like a sushi train this ain't tofu
Le rap est cru, comme un train de sushis, ce n’est pas du tofu
Nah, I don't get mad at all
Non, je ne me fâche pas du tout
Bag the ball at my side chicks house that I go to
J’attrape le ballon chez la petite amie à qui j’vais
Sesh for an hour, sesh at her place, then sex in the shower
Séance pendant une heure, séance chez elle, puis sexe sous la douche
She's off her face from sessions of powder
Elle est défoncée après des séances de poudre
Still got a face, like Jessica Alba
Elle a toujours un visage, comme Jessica Alba
Life's good, when you fuck good, I bet only my reals one know that
La vie est bonne quand on baise bien, je parie que seuls mes vrais amis le savent
Bad bitch with a king kong joint
Une salope avec un joint King Kong
Rolled, I bet only my real ones smoke that
Roulé, je parie que seuls mes vrais amis fument ça
Life's good, when you fuck good, I bet only my reals one know that
La vie est bonne quand on baise bien, je parie que seuls mes vrais amis le savent
Bad bitch with a king kong joint
Une salope avec un joint King Kong
Rolled, I bet only my real ones smoke that
Roulé, je parie que seuls mes vrais amis fument ça
Still get money bust flows, still get money fuck hoes
Toujours gagner de l’argent, toujours gagner de l’argent baiser des putes
Still stay wide and around, with the zip in the back seat
Toujours rester large et autour, avec la fermeture éclair sur la banquette arrière
Still get money, puff smoke
Toujours gagner de l’argent, fumer de la fumée
Switch flows, ay
Changer de flows, ouais
Best with the homes
Le meilleur avec les maisons
Rocky Balboa, Sylvester Stallone
Rocky Balboa, Sylvester Stallone
All I really need is one take one breath
Tout ce dont j’ai vraiment besoin, c’est d’une prise, d’une respiration
I hit it with one spray, we fresh as cologne
Je le frappe d’un jet, nous sommes frais comme de l’eau de Cologne
All of my homies act like they don't know me
Tous mes potes font comme s’ils ne me connaissaient pas
They're phoney, so I'm never checking my phone
Ils sont faux, donc je ne vérifie jamais mon téléphone
All of my homies act like they don't know me
Tous mes potes font comme s’ils ne me connaissaient pas
They're phoney, it's better they left me alone
Ils sont faux, c’est mieux qu’ils me laissent tranquille
I'm blowing up like land mine
Je suis en train d’exploser comme une mine terrestre
Damn girl, giving me the dutch right now
Bordel, elle me donne la hollandaise maintenant
ECB to the 420
ECB pour le 420
Body Bag Media, where the cones right now?
Body Bag Media, sont les cônes maintenant ?






Attention! Feel free to leave feedback.