Reminisce - Chillinit translation in French

Reminisce

Just take a sec to reminisce
Whole squad was in the whip, couple spliffs
Yeah, we chop it up and drop it at the crib, how we live
Used to dream about that hustle shit
I pull up at the park and we puff a bit
Now I make my mama rich, ah
Sesh blazin' through the struggle, bitch
Coppers came to check the registration, told 'em, "Suck a dick"
Windows down, music bumpin', we were lovin' it
We had no destination though, just cruisin' for the fuck of it

You ever wonder if there's bigger plans?
Maybe life's a flight I'm on that didn't land
Thinkin', should I fight or go and get thе van?
How the dealer saying fold? I got thе biggest hand
Picture Marshall without Dr. Dre, shit
Would 50 still be 50 if he lost to Game?
I'm tryna picture, what if Biggie needed cost to pay
What if 'Pac sat around the park and parked a block away?

Either way, I'm sayin' it's fate
We were born with all the scriptures for us written on a slate
I'm too busy gettin' paid, hesitate, get a crate
Let me set the record straight, I been questionin' the hate
Black, white, dark, light, girl, guy, it's all the same
Fuck, if you're my brother from another mother
Then it's love and I don't see your colour
Everybody need a body, swear we motherfuckin' need each other
I'm still smokin' weed and fuckin', ah

Yeah, whole squad was in the whip (in the whip)
Whole squad was in the, squad was in the whip
Whole squad was in the whip (in the whip)
Whole squad, whole squad, couple spliffs
Roll a couple spliffs
Rollin' up a, rollin' up a, roll a couple spliffs
Roll a couple spliffs
Roll a motherfuckin' couple spliffs, my brother (hahaha)
Yo, Mickey

Check, I'm kinda wishin' I was livin' better
But past issues got me thinkin' how I'm missin' Dadda
And I could picture Teta sittin' home and knittin' sweaters
Worried 'bout me gettin' sick
And catchin' colds in Sydney's weather
Uh, every Christimas now, I get her presents
Every time I get it for her, she wish that I didn't get it
Sky's the limit, Teta, Biggie said it
The bank account got seven sixes, that's a-

Yeah, my heart's skipping reading Millie's letter
I took a trip for Californication, still regret it
Urgh, scar tissues like a chilli pepper
My memories under the bridge, I'm bumpin' Chilli Peppers
Sex, coke, how she smoke, all you bitches get it
Get the breast stroked and back stroked
That's a swimming lesson
Hit Givenchy with the Lemon credit
Spend it all, I don't give a fuck

Just take a sec to reminisce
Whole squad was in the whip, couple spliffs
Yeah, we chop it up and drop it at the crib, how we live
Used to dream about that hustle shit
I pull up at the park and we puff a bit
Now I make my mama rich, ah
Sesh blazin' through the struggle, bitch
Coppers came to check the registration, told 'em, "Suck a dick"
Windows down, music bumpin', we were lovin' it
We had no destination though, just cruisin' for the fuck of it (fuck)

Souvenirs

Prends juste une seconde pour te souvenir
Toute l'équipe était dans la voiture, quelques joints
Ouais, on la coupait et on la déposait à la maison, c'est comme ça qu'on vit
On rêvait de cette vie de folie
Je me gare au parc et on fume un peu
Maintenant, je rends ma mère riche, ah
La session brûle à travers les difficultés, salope
Les flics sont venus vérifier l'immatriculation, je leur ai dit : "Sucez-moi"
Fenêtres baissées, musique à fond, on adorait ça
On n'avait pas de destination, on roulait juste pour le plaisir

Tu te demandes s'il y a de plus grands projets ?
Peut-être que la vie est un vol que je prends et qui n'a jamais atterri
Je me dis, est-ce que je me bats ou est-ce que je vais chercher la camionnette ?
Comment le croupier peut dire de passer ? J'ai la meilleure main
Imagine Marshall sans Dr. Dre, merde
Est-ce que 50 serait toujours 50 s'il avait perdu contre Game ?
J'essaie d'imaginer, et si Biggie avait besoin de payer le prix fort
Et si 'Pac traînait au parc et se garait à un pâté de maisons ?

De toute façon, je dis que c'est le destin
On est nés avec toutes les écritures gravées sur une ardoise
Je suis trop occupé à me faire payer, hésite, prends une caisse
Laisse-moi mettre les choses au clair, je remets en question la haine
Noir, blanc, foncé, clair, fille, mec, c'est la même chose
Putain, si tu es mon frère d'une autre mère
Alors c'est de l'amour et je ne vois pas ta couleur
Tout le monde a besoin de quelqu'un, je jure qu'on a besoin les uns des autres
Je fume toujours de l'herbe et je baise, ah

Ouais, toute l'équipe était dans la voiture (dans la voiture)
Toute l'équipe était dans la, l'équipe était dans la voiture
Toute l'équipe était dans la voiture (dans la voiture)
Toute l'équipe, toute l'équipe, quelques joints
Rouler quelques joints
Rouler un, rouler un, rouler quelques joints
Rouler quelques joints
Rouler quelques putains de joints, mon frère (hahaha)
Yo, Mickey

Mec, j'aimerais vivre mieux
Mais les problèmes du passé me font penser à quel point papa me manque
Et je peux imaginer grand-mère assise à la maison en train de tricoter des pulls
Inquiète que je tombe malade
Et que j'attrape un rhume par le temps de Sydney
Euh, chaque Noël maintenant, je lui offre des cadeaux
Chaque fois que je lui offre quelque chose, elle aimerait que je ne l'aie pas fait
Le ciel est la limite, grand-mère, Biggie l'a dit
Le compte bancaire affiche six six six, c'est-

Ouais, mon cœur saute en lisant la lettre de Millie
J'ai fait un voyage en Californie, je le regrette encore
Urgh, des cicatrices comme un piment
Mes souvenirs sous le pont, j'écoute les Red Hot Chilli Peppers
Sexe, coke, comment elle fume, vous avez tout compris les filles
Se faire caresser les seins et le dos
C'est une leçon de natation
J'ai frappé Givenchy avec la carte Lemon
Je dépense tout, je m'en fous

Prends juste une seconde pour te souvenir
Toute l'équipe était dans la voiture, quelques joints
Ouais, on la coupait et on la déposait à la maison, c'est comme ça qu'on vit
On rêvait de cette vie de folie
Je me gare au parc et on fume un peu
Maintenant, je rends ma mère riche, ah
La session brûle à travers les difficultés, salope
Les flics sont venus vérifier l'immatriculation, je leur ai dit : "Sucez-moi"
Fenêtres baissées, musique à fond, on adorait ça
On n'avait pas de destination, on roulait juste pour le plaisir (putain)