Lyrics and translation Chills feat. CORPSE - Siren Head
This
is
an
emergency
broadcast
alert
Это
сигнал
экстренной
передачи.
Please
listen
carefully
Пожалуйста,
слушайте
внимательно.
An
unknown
threat
is
inbound
Приближается
неизвестная
угроза.
Seek
immediate
shelter
Ищи
немедленное
убежище.
This
is
not
a
drill
Это
не
учебная
тревога.
Siren
Head,
Siren
Head,
Siren
Head,
Siren
Head
Голова
Сирены,
Голова
Сирены,
Голова
Сирены,
Голова
Сирены
Lurking
'round
the
corner,
you
gon'
wish
that
you
was
fucking
dead
Притаившись
за
углом,
ты
пожалеешь,
что
не
умер.
Siren
Head,
Siren
Head,
Siren
Head
Голова
Сирены,
Голова
Сирены,
Голова
Сирены
He's
creeping
on
ya,
might
fucking
run
ya
Он
подкрадывается
к
тебе,
может,
черт
возьми,
убежать
от
тебя.
Mama
told
me
not
to
go
out
by
myself
late
at
night
Мама
велела
мне
не
выходить
одной
поздно
ночью.
Siren
Head
lurking,
why
he
wanna
take
my
life?
Голова
сирены
притаилась,
почему
он
хочет
забрать
мою
жизнь?
I
think
I'm
hearing
voices,
is
it
all
in
my
head?
Мне
кажется,
я
слышу
голоса,
это
все
у
меня
в
голове?
Saying
"Come
into
the
forest
'cause
it's
better
when
you're
dead"
Говоря:
"Иди
в
лес,
потому
что
там
лучше,
когда
ты
мертв".
Got
this
eerie
feeling
something's
underneath
my
bed
У
меня
жуткое
чувство,
что
что-то
есть
под
моей
кроватью.
When
I
turned
on
the
lights,
all
the
walls
were
painted
red
Когда
я
включил
свет,
все
стены
были
выкрашены
в
красный
цвет.
40
feet
tall,
but
he
still
stay
outta
sight
40
футов
ростом,
но
он
все
еще
держится
вне
поля
зрения.
Say
his
name
four
times,
he
might
come
for
you
tonight
(boo)
Произнеси
его
имя
четыре
раза,
и
он
может
прийти
за
тобой
сегодня
вечером.
Siren
Head,
Siren
Head,
Siren
Head,
Siren
Head
Голова
Сирены,
Голова
Сирены,
Голова
Сирены,
Голова
Сирены
Lurking
'round
the
corner,
you
gon'
wish
that
you
was
fucking
dead
Притаившись
за
углом,
ты
пожалеешь,
что
не
умер.
Siren
Head,
Siren
Head,
Siren
Head
Голова
Сирены,
Голова
Сирены,
Голова
Сирены
He's
creeping
on
ya,
might
fucking
run
ya
Он
подкрадывается
к
тебе,
может,
черт
возьми,
убежать
от
тебя.
I
just
wanna
live,
I
don't
wanna
die
Я
просто
хочу
жить,
я
не
хочу
умирать.
Find
my
body
in
the
forest
then
my
mama
gonna
cry
Найди
мое
тело
в
лесу,
и
тогда
моя
мама
заплачет.
Don't
just
shed
a
tear,
Hell
burns
like
Everclear
Не
проливай
ни
слезинки,
ад
горит,
как
вечная
чистота.
It
don't
matter
where
you
go,
Siren
Head
is
everywhere
Неважно,
куда
ты
идешь,
голова
сирены
повсюду.
People,
people
keep
saying
they
see
something
in
the
fog
Люди,
люди
говорят,
что
видят
что-то
в
тумане.
Drag
you
through
the
woods,
he
might
drown
you
in
a
bog
Тащить
тебя
через
лес,
он
может
утопить
тебя
в
болоте.
You
can
run
and
hide,
but
he's
always
gonna
find
you
Ты
можешь
убежать
и
спрятаться,
но
он
всегда
найдет
тебя.
Now
it's
too
late
'cause
he's
standing
right
behind
you
Теперь
уже
слишком
поздно,
потому
что
он
стоит
прямо
за
твоей
спиной.
Siren
Head,
Siren
Head,
Siren
Head,
Siren
Head
Голова
Сирены,
Голова
Сирены,
Голова
Сирены,
Голова
Сирены
Lurking
'round
the
corner,
you
gon'
wish
that
you
was
fucking
dead
Притаившись
за
углом,
ты
пожалеешь,
что
не
умер.
Siren
Head,
Siren
Head,
Siren
Head
Голова
Сирены,
Голова
Сирены,
Голова
Сирены
He's
creeping
on
ya,
might
fucking
run
ya
Он
подкрадывается
к
тебе,
может,
черт
возьми,
убежать
от
тебя.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.