Lonely - Chilly Blazetranslation in French
Yeah
yeah
yeah
yeah
Ouais
ouais
ouais
ouais
Yeah
Ouais
How'd
you
say
you
love
me
but
I
gotta
watch
you
leave
yeah?
Comment
as-tu
pu
dire
que
tu
m'aimais
alors
que
je
dois
te
regarder
partir,
ouais?
Don't
get
it
twisted,
you
ain't
freak
you
a
bitch
yeah
Ne
te
méprends
pas,
t'es
pas
une
bombe,
t'es
une
salope,
ouais
I
ain't
No
Legend
but
I
gave
you
all
of
me
yeah
Je
ne
suis
pas
une
légende,
mais
je
t'ai
tout
donné,
ouais
I
thought
you
special
like
the
kinda
girl
I
need
yeah
Je
pensais
que
tu
étais
spéciale,
le
genre
de
fille
dont
j'ai
besoin,
ouais
Making
mistakes
that
shit
Already
part
of
me
yeah
Faire
des
erreurs,
cette
merde
fait
déjà
partie
de
moi,
ouais
I
felt
insane
realizing
you
truly
leave
yeah
Je
suis
devenu
fou
en
réalisant
que
tu
partais
vraiment,
ouais
I'm
fighting
pains
but
you
sucking
another
dick
Je
me
bats
contre
la
douleur,
mais
tu
suces
une
autre
bite
But
I
ain't
gon
lie
I
truly
lost
the
best
part
of
me
Mais
je
ne
vais
pas
mentir,
j'ai
vraiment
perdu
la
meilleure
partie
de
moi
I
gave
you
everything
Je
t'ai
tout
donné
I
showed
you
everything
Je
t'ai
tout
montré
I
can't
believe
you
broke
my
heart
now
you
finna
leave
Je
n'arrive
pas
à
croire
que
tu
m'as
brisé
le
cœur
et
que
tu
t'apprêtes
à
partir
l
can't
believe
you
let
these
niggas
come
in
between
Je
n'arrive
pas
à
croire
que
tu
aies
laissé
ces
mecs
s'interposer
entre
nous
I
can't
believe
Je
n'arrive
pas
à
croire
Girl
why
you
really
gonna
leave?
Chérie,
pourquoi
tu
pars
vraiment?
I
gave
you
everything
Je
t'ai
tout
donné
I
showed
you
everything
Je
t'ai
tout
montré
Tell
me,
if
you
missing
all
these
shit
we
did
Dis-moi
si
tout
ce
qu'on
a
fait
te
manque
Tell
me,
if
you
missing
all
the
times
we
spend
Dis-moi
si
tous
les
moments
qu'on
a
passés
ensemble
te
manquent
Tell
me,
girl
why
you
make
me
lonely?
Dis-moi,
chérie,
pourquoi
tu
me
rends
si
seul?
Something
different
bout
you
that's
the
reason
I'm
stuck
with
you
Il
y
a
quelque
chose
de
différent
chez
toi,
c'est
pour
ça
que
je
suis
accro
à
toi
I'm
confidently
thinking,
hoping
she
gon
love
me
too
Je
pense
avec
confiance,
en
espérant
qu'elle
m'aimera
aussi
My
hommie
told
me
"young
Nigga
she
gon
hurt
you
too"
Mon
pote
m'a
dit
: "Petit,
elle
va
te
faire
du
mal
aussi"
I
Thought
she
different,
served
her
my
heart
she
fucking
ate
it
Je
pensais
qu'elle
était
différente,
je
lui
ai
servi
mon
cœur,
elle
l'a
bouffé
I'm
feeling
bad
hommie
Je
me
sens
mal,
mec
I'm
raising
bars
homie
Je
place
la
barre
haut,
mec
I'm
in
the
studio
pouring
my
heart
to
the
microphone
homie
Je
suis
au
studio
en
train
de
déverser
mon
cœur
au
micro,
mec
I
was
outside
homie
J'étais
dehors,
mec
Looking
to
the
sky
homie
En
train
de
regarder
le
ciel,
mec
Yeah
I'm
down
down
bad
Ouais,
je
suis
au
fond
du
trou
I
pray
i
never
die
lonely,
no
Je
prie
pour
ne
jamais
mourir
seul,
non
I
ain't
gon
lie
you
caught
me
off
guard
cuz
I
was
feeling
you
Je
ne
vais
pas
mentir,
tu
m'as
pris
au
dépourvu
parce
que
je
te
sentais
bien
Gave
you
different
kinda
vibes
now
it's
killing
you
Je
t'ai
donné
des
vibes
différentes,
maintenant
ça
te
tue
I
never
loved
you
less,
only
if
you
really
knew
Je
ne
t'ai
jamais
moins
aimé,
si
seulement
tu
le
savais
vraiment
I
never
loved
you
less,
only
if
you
fucking
knew
Je
ne
t'ai
jamais
moins
aimé,
si
seulement
tu
le
savais,
putain
Girl
I'm
wondering
why
you
been
acting
brand
new
Chérie,
je
me
demande
pourquoi
tu
te
comportes
comme
si
tu
étais
toute
nouvelle
Why's
it
hard
to
pick
up
your
phone
when
I
was
calling
you
Pourquoi
c'est
si
difficile
de
décrocher
ton
téléphone
quand
je
t'appelle?
I
gat
so
many
love
scars,
but
I
still
fucked
with
you
J'ai
tellement
de
cicatrices
d'amour,
mais
je
suis
quand
même
sorti
avec
toi
Gat
so
many
love
scars,
but
I
still
fucked
with
you
J'ai
tellement
de
cicatrices
d'amour,
mais
je
suis
quand
même
sorti
avec
toi
Yeahhh
yeah
yeah
yeah
Ouais
ouais
ouais
ouais
No
oo
nooo
no
Non
non
non
non
Yeah
Ouais
How'd
you
say
you
love
me
but
I
gotta
watch
you
leave
yeah?
Comment
as-tu
pu
dire
que
tu
m'aimais
alors
que
je
dois
te
regarder
partir,
ouais?
Don't
get
it
twisted,
you
ain't
freak
you
a
bitch
yeah
Ne
te
méprends
pas,
t'es
pas
une
bombe,
t'es
une
salope,
ouais
I
ain't
No
Legend
but
I
gave
you
all
of
me
yeah
Je
ne
suis
pas
une
légende,
mais
je
t'ai
tout
donné,
ouais
I
thought
you
special
like
the
kinda
girl
I
need
yeah
Je
pensais
que
tu
étais
spéciale,
le
genre
de
fille
dont
j'ai
besoin,
ouais
Making
mistakes
that
shit
Already
part
of
me
yeah
Faire
des
erreurs,
cette
merde
fait
déjà
partie
de
moi,
ouais
I
felt
insane
realizing
you
truly
leave
yeah
Je
suis
devenu
fou
en
réalisant
que
tu
partais
vraiment,
ouais
I'm
fighting
pains
but
you
sucking
another
dick
Je
me
bats
contre
la
douleur,
mais
tu
suces
une
autre
bite
But
I
ain't
gon
lie
I
truly
lost
the
best
part
of
me
Mais
je
ne
vais
pas
mentir,
j'ai
vraiment
perdu
la
meilleure
partie
de
moi
I
gave
you
everything
Je
t'ai
tout
donné
I
showed
you
everything
Je
t'ai
tout
montré
I
can't
believe
you
broke
my
heart
now
you
finna
leave
Je
n'arrive
pas
à
croire
que
tu
m'as
brisé
le
cœur
et
que
tu
t'apprêtes
à
partir
l
can't
believe
you
let
these
niggas
come
in
between
Je
n'arrive
pas
à
croire
que
tu
aies
laissé
ces
mecs
s'interposer
entre
nous
I
can't
believe
Je
n'arrive
pas
à
croire
Girl
why
you
really
gonna
leave?
Chérie,
pourquoi
tu
pars
vraiment?
I
gave
you
everything
Je
t'ai
tout
donné
I
showed
you
everything
Je
t'ai
tout
montré
Tell
me,
if
you
missing
all
these
shit
we
did
Dis-moi
si
tout
ce
qu'on
a
fait
te
manque
Tell
me,
if
you
missing
all
the
times
we
spend
Dis-moi
si
tous
les
moments
qu'on
a
passés
ensemble
te
manquent
Tell
me,
girl
why
you
make
me
lonely?
Dis-moi,
chérie,
pourquoi
tu
me
rends
si
seul?
I
gave
you
everything
Je
t'ai
tout
donné
I
showed
you
everything
Je
t'ai
tout
montré
I
can't
believe
you
broke
my
heart
now
you
finna
leave
Je
n'arrive
pas
à
croire
que
tu
m'as
brisé
le
cœur
et
que
tu
t'apprêtes
à
partir
l
can't
believe
you
let
these
niggas
come
in
between
Je
n'arrive
pas
à
croire
que
tu
aies
laissé
ces
mecs
s'interposer
entre
nous
I
can't
believe
Je
n'arrive
pas
à
croire
Girl
why
you
really
gonna
leave?
Chérie,
pourquoi
tu
pars
vraiment?
I
gave
you
everything
Je
t'ai
tout
donné
I
showed
you
everything
Je
t'ai
tout
montré
Tell
me,
if
you
missing
all
these
shit
we
did
Dis-moi
si
tout
ce
qu'on
a
fait
te
manque
Tell
me,
if
you
missing
all
the
times
we
spend
Dis-moi
si
tous
les
moments
qu'on
a
passés
ensemble
te
manquent
Tell
me,
girl
why
you
make
me
lonely?
Dis-moi,
chérie,
pourquoi
tu
me
rends
si
seul?
Yeah
yeah
yeah
yeah
Ouais
ouais
ouais
ouais
Arena
Sound
Arena
Sound
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.