Lyrics and translation Chilly - Secret Lies
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Secret Lies
Mensonges secrets
Yesterday
I
realize,
Hier,
j'ai
réalisé,
You've
got
a
strange
look
In
your
eyes
Que
tu
avais
un
regard
étrange
dans
les
yeux
And
you
are
not
the
same,
the
reasons
plane
Et
tu
n'es
plus
la
même,
les
raisons
sont
claires
You
can't
hide,
I
can
clearly
see.
Tu
ne
peux
pas
te
cacher,
je
vois
clairement.
You
are
know,
but
suddenly
Tu
es
connue,
mais
soudainement
Your
face
becomes
unknown
to
me
Ton
visage
me
devient
inconnu
And
I
wonder
why
You
sit
in
lies?
Et
je
me
demande
pourquoi
tu
te
noies
dans
des
mensonges
?
Secret
lies
return
all
over
your
face,
Des
mensonges
secrets
reviennent
sur
ton
visage,
I
see
a
mask
in
a
mask,
Je
vois
un
masque
dans
un
masque,
I
see
a
heart
the
is
cold.
Je
vois
un
cœur
qui
est
froid.
Secret
lies
return
all
over
your
face,
Des
mensonges
secrets
reviennent
sur
ton
visage,
I
see
a
smile
without
soul,
Je
vois
un
sourire
sans
âme,
You
play
a
game
and
pretend,
Tu
joues
un
jeu
et
fais
semblant,
You
play
and
the
round
to
end.
Tu
joues
et
la
ronde
doit
se
terminer.
You
tell
and
lies,
Tu
dis
des
mensonges,
You
play
pretend.
Tu
fais
semblant.
And
from
end
friends,
Et
d'amis
proches,
You
kissed
me,
Tu
m'as
embrassé,
End
play
and
happy
family.
La
pièce
se
termine
et
une
famille
heureuse.
You
not
tell
and
mourn.
Tu
ne
dis
rien
et
ne
pleures
pas.
You
work
talk
on
the
me,
Tu
parles
sur
moi,
You
win
memory
for
me.
Tu
gagnes
un
souvenir
pour
moi.
What's
up
love?
Qu'est-ce
qui
se
passe
mon
amour
?
You
speak
so
clear,
Tu
parles
si
clairement,
You
play,
you
round.
Tu
joues,
tu
joues.
Let
see
for
lies
Laisse-moi
voir
les
mensonges
And
see
sun
set
sear
Et
voir
le
soleil
se
coucher
Too
hot
you
heart.
Trop
chaud
ton
cœur.
Secret
lies
return
all
over
your
face,
Des
mensonges
secrets
reviennent
sur
ton
visage,
I
see
a
mask
in
a
mask,
Je
vois
un
masque
dans
un
masque,
I
see
a
heart
the
is
cold.
Je
vois
un
cœur
qui
est
froid.
Secret
lies
return
all
over
your
face,
Des
mensonges
secrets
reviennent
sur
ton
visage,
I
see
a
smile
without
soul,
Je
vois
un
sourire
sans
âme,
You
play
a
game
and
pretend.
Tu
joues
un
jeu
et
fais
semblant.
You
play
and
the
round
to
end
Tu
joues
et
la
ronde
doit
se
terminer
Secret
lies
return
all
over
your
face,
Des
mensonges
secrets
reviennent
sur
ton
visage,
I
see
a
mask
in
a
mask,
Je
vois
un
masque
dans
un
masque,
I
see
a
heart
the
is
cold.
Je
vois
un
cœur
qui
est
froid.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Patricia Unwin, Stefan Klinkhammer, Bellamy Logo, Christian Kolonovits
Attention! Feel free to leave feedback.