Lyrics and translation Chilly - The Race

The Race

Sitting backstage
Just waitin'
The minutes are passin'
The audience is screamin'
Ready to go
One moment
How did the song go?
What was the tune?

I got the nervous feelin'
But it's great
When I hear the music
I can't wait
Walk into the spotlight
Hear them rave

Hey there
Do you feel OK there?
Cos the music man has come
And the race is always on
Hey there
Now you watch the show there
Cos the music makes you free
Money back I guarantee
The race is always on
The music is the song
The race is always on
The singer and the song

The curtain comes down
It's over
Your body is singning
Your mind is ringning
Off to the club
The party
The comp'ny's waitin'
Waitin' for you.

At the record party
You just smile
Talk about the business
For a while
The champagne's flowin'
It's alright.

Hey there
Do you feel OK there?
Cos the music man has come
And the race is always on
Hey there
Did you see the show there
Did the music make you free
Was it worth the guarantee

The race is always on
The music is the song
The race is always on
The singer and the song.

Sign here for me
I love you
You are the greatest
I've heard your latest
Baby that's fine
You're pretty
How did you like it?
Have a good time.

The race is always on...

Гонка

Сижу за кулисами
Просто жду
Минуты бегут
Зрители кричат
Готов начать
Секунду
Как там слова?
Какой мотив?

Нервничаю
Но это круто
Когда слышу музыку
Не могу ждать
Выхожу в свет софитов
Слышу их восторг

Эй, ты
Как ты себя чувствуешь?
Музыкант пришёл
И гонка началась
Эй, ты
Смотри на шоу
Музыка освободит тебя
Деньги верну, обещаю
Гонка продолжается
Музыка - это песня
Гонка продолжается
Певец и песня

Занавес опускается
Всё кончено
Твоё тело поёт
Твой разум звенит
В клуб
На вечеринку
Компания ждёт
Ждёт тебя.

На вечеринке в честь пластинки
Ты просто улыбаешься
Говоришь о делах
Какое-то время
Шампанское льётся рекой
Всё прекрасно.

Эй, ты
Как ты себя чувствуешь?
Музыкант пришёл
И гонка началась
Эй, ты
Ты видела шоу?
Освободила ли тебя музыка?
Оправдались ли ожидания?

Гонка продолжается
Музыка - это песня
Гонка продолжается
Певец и песня.

Расспишись здесь для меня
Я люблю тебя
Ты лучшая
Я слышал твоё последнее
Детка, всё отлично
Ты красивая
Как тебе понравилось?
Хорошо проведи время.

Гонка продолжается...