Chily Fernandez - Sobre el Portal - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chily Fernandez - Sobre el Portal




Sobre el Portal
У моего окна
Sobre el portal de mi ventana,
У моего окна,
Esperando a ver si vuelves... Estoy...
Я жду, чтобы увидеть тебя снова... Здесь я...
La lluvia, la soledad.
Дождь, одиночество.
Me pone trizte amor.
Они огорчают меня, любовь моя.
Una guitarra entre mis manos
В руках у меня гитара,
Me entretiene,
Она меня развлекает,
Veo el oscuro del invierno.
Я вижу темную зиму.
Y mi mundo se hace gris,
И мир мой становится серым,
Por que tu no estas aqui...
Потому что тебя нет рядом со мной...
Aqui... no.
Нет...
Hoy que me toca sufrir,
Сегодня я должен страдать,
Que me toca llorar,
Сегодня я должен плакать,
Ella no es para mi
Она не для меня,
Y nunca lo sera,
И никогда не будет,
Me confunde el dolor,
Боль сбивает меня с толку,
De saber que mi amor
Оттого, что моя любовь
Aun la espera...
Все еще ждет ее...
Hoy que me toca sufrir,
Сегодня я должен страдать,
Que me toca llorar,
Сегодня я должен плакать,
Ella no es para mi
Она не для меня,
Y nunca lo sera,
И никогда не будет,
Me confunde el dolor,
Боль сбивает меня с толку,
De saber que mi amor
Оттого, что моя любовь
Aun la espera en mi balcon...
Все еще ждет ее на моем балконе...
Hoy que me toca sufrir.
Сегодня я должен страдать.






Attention! Feel free to leave feedback.