Chily - San Pellegrino - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Chily - San Pellegrino




San Pellegrino
San Pellegrino
Sans capote, les jambes écartés
Bareback, legs spread
Elle kiffe le profil du mauvais garçon
She likes the profile of the bad boy
Au courant qu'j'suis un jeune pimp
Aware that I am a young pimp
Petit veut sa chatte, elle donne pas
Little one wants her pussy, she doesn't give
Mon teh et ma San Pellegrino
My teh and my San Pellegrino
Les poulets d'en haut, je les ai grillés
The chickens from above, I grilled them
Elle m'suce la bite quand j'suis quillé
She sucks my cock when I'm wet
Car entre les jambes, elle sait c'qu'il y'a
Because between the legs, she knows what there is
Elle y tient, n'y touche pas son negrio
She cares, don't touch her negrio
Sous ta te-tê j'éclate ma débouza
Under your head I burst my mouth
J'dormais la mort sous l'coussin
I was sleeping death under the pillow
Kichta dans les poches, je suis plus conscient
Kichta in the pockets, I am more aware
Il me faut le Gucci, le Versace
I need the Gucci, the Versace
Pour ça, mon ient-cli, vas-y, viens per-cho
For that, my friend, go ahead, come per-cho
Les tasses-pé, la came, les armes sont chères
The cups-pe, the cam, the weapons are expensive
Mille deux, la fin du mois, oh c'est méchant
A thousand and two, the end of the month, oh that's nasty
Il faisait le malin dans le bendazi
He was doing the evil one in the bendazi
On nique des mères, on ne menace pas
We fuck mothers, we don't threaten
Libérez Gitan, libérez Demba
Free Gypsy, free Demba
On vole chez les gens pour avoir du blé
We steal from people's houses to get wheat
Un peu trop fumé, combien d'joints j'oublie
A little too smoky, how many joints I forget
Quand j'suis dans le mal, le jaloux jubile
When I'm in trouble, the jealous gloats
Liquide démoniaque dans ma fiole
Demonic liquid in my vial
Elle aime que j'la baise dans la violence
She likes me to fuck her in violence
Un cran tout rouge, vert, violet
A notch all red, green, purple
Pour faire de l'oseille, on s'isole
To make sorrel, we isolate ourselves
La plaquette, je cisaille
The wafer, I'm shearing
Coffré en haut, y'a tous mes couteaux
Locked up upstairs, there's all my knives
On a vers-qui les keufs, on est dégourdi, ouais
We've got to-who the hell are we, we're out of our minds, yeah
On a vers-qui les keufs, on est dégourdi, ouais
We've got to-who the hell are we, we're out of our minds, yeah
Entre moi et toi y'a pas d'année
There's no year between you and me
Toute la té-ci, ton plan fini corner
All day, your plan is over corner
Je roule mon pétard à la Malboro
I roll my firecracker at the Malboro
Celui qui me met bien en colère
The one that makes me very angry
Celui qui me met bien en colère
The one that makes me very angry
Celui qui me met bien en colère
The one that makes me very angry
Le cash et la gue-dro, tout y est
The cash and the gue-dro, everything is there
Le cash et la gue-dro, tout y est
The cash and the gue-dro, everything is there
Je reprends tout c'qu'ils m'ont pillé
I take back everything they looted from me
Je reprends tout c'qu'ils m'ont pillé
I take back everything they looted from me
Fourré dans tous les bourbiers
Poked in all the quagmires
Fourré dans tous les bourbiers
Poked in all the quagmires
Fonce-dé dans ma cité, j'suis quillé
Rush into my city, I'm quilled
Fonce-dé dans ma cité j'suis quillé
Rush into my city I'm quilled
Le cash et la gue-dro, tout y est
The cash and the gue-dro, everything is there
Le cash et la gue-dro, tout y est
The cash and the gue-dro, everything is there
Et je reprends tout c'qu'ils m'ont pillé
And I take back everything they looted from me
Oui, je reprends tout c'qu'ils m'ont pillé
Yes, I take back everything they looted from me
Fourré dans tous les bourbiers
Poked in all the quagmires
Fourré dans tous les bourbiers
Poked in all the quagmires
Fonce-dé dans ma cité, j'suis quillé
Rush into my city, I'm quilled
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Bien positionné, mon teh et ma San Pellegrino
Well positioned, my teh and my San Pellegrino
Trois poulets grillés
Three grilled chickens
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Bien positionné
Well positioned
Mon teh et ma San Pellegrino
My teh and my San Pellegrino
Trois poulets grillés
Three grilled chickens
Le cash et la gue-dro, tout y est
The cash and the gue-dro, everything is there
Le cash et la gue-dro, tout y est
The cash and the gue-dro, everything is there
Je reprends tout c'qu'ils m'ont pillé
I take back everything they looted from me
Je reprends tout c'qu'ils m'ont pillé
I take back everything they looted from me
Fourré dans tous les bourbiers
Poked in all the quagmires
Fourré dans tous les bourbiers
Poked in all the quagmires
Fonce-dé dans ma cité, j'suis quillé
Rush into my city, I'm quilled
Fonce-dé dans ma cité j'suis quillé
Rush into my city I'm quilled
Le cash et la gue-dro, tout y est
The cash and the gue-dro, everything is there
Le cash et la gue-dro, tout y est
The cash and the gue-dro, everything is there
Et je reprends tout c'qu'ils m'ont pillé
And I take back everything they looted from me
Oui, je reprends tout c'qu'ils m'ont pillé
Yes, I take back everything they looted from me
Fourré dans tous les bourbiers
Poked in all the quagmires
Fourré dans tous les bourbiers
Poked in all the quagmires
Fonce-dé dans ma cité, j'suis quillé
Rush into my city, I'm quilled
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Bien positionné, mon teh et ma San Pellegrino
Well positioned, my teh and my San Pellegrino
Trois poulets grillés
Three grilled chickens
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Bien positionné
Well positioned
J'ai mon teh et ma San Pellegrino
I have my teh and my San Pellegrino
Trois poulets grillés
Three grilled chickens
Petit c'est normal
Small is normal





Writer(s): Mounir Maarouf, Blaise Batisse, Charry Masengo


Attention! Feel free to leave feedback.