Lyrics and translation Chima Anya feat. SoulChef - Once Upon a Time

Once Upon a Time

Once upon a time there's a boy named uh
Stop me if you heard this
Once upon a time there's a girl named uh uh uh
Doesn't matter cause they all got done

Once upon a time there's a boy named uh
Stop me if you heard this
Once upon a time there's a girl named uh uh uh
Doesn't matter cause they all got done

Brother I'ma Igbo, since the day of bebo
Egussi and the Okra
Tryna get deniro, I was tryna be a hero
But mostly I's just awkward
Heart was in the right place I guess
It's just everything else was such a mess
So I did some switching, recondition,
did some losing, did some winning,
now everything yes it's just the best
It's the best,
(It's the best yes)
For example just the other day
Somebody tried to hit me with some hate
Back in the day I woulda said what?
But nowadays I'm just like OK
Some people that, that's just how they do
Misery loves company and I ain't in that group
I used to be, but lucky me, yo i moved
So that's none for me and it's all just for you

Once upon a time there's boy named uh
Stop me if you heard this
Once upon a time there's a girl named uh uh uh
Doesn't matter cause they all got done

Once upon a time there's a boy named uh
Stop me if you heard this
Once upon a time there's a girl named uh uh uh
Doesn't matter cause they all got done

Once upon a time i was borderline crying,
When things weren't really going my way
Once upon a time I was bored out my mind
And I realised that things had to change
Now once upon a time, stays on the time line,
And you find it now just back in the day
Cause once upon a time, man had to refine,
Readjust, calibrate and update
Once upon a time cause it's legendary
I leave once upon a time in the cemetery
No pretending
Fairy tale ending
That dimensions
Secondary
So i'm no longer anchored to the past
Statues and monuments all just getting smashed
I pay respect, I learn, I surpass
Cause once upon a time yo that didn't last

Once upon a time there's a boy named uh
Stop me if you heard this
Once upon a time there's a girl named uh uh uh
Doesn't matter cause they all got done

Once upon a time there's a boy named uh
Stop me if you heard this
Once upon a time there's a girl named uh uh uh
Doesn't matter cause they all got done

Однажды

Однажды жил-был мальчик по имени, э-э
Останови меня, если ты это слышал
Однажды жила-была девочка по имени, э-э, э-э, э-э
Неважно, потому что с ними всеми было покончено

Однажды жил-был мальчик по имени, э-э
Останови меня, если ты это слышал
Однажды жила-была девочка по имени, э-э, э-э, э-э
Неважно, потому что с ними всеми было покончено

Брат, я игбо, со дня своего рождения
Эгуси и бамия
Пытался заработать деньжат, я пытался быть героем
Но по большей части я был просто неловким
Сердце было на правильном месте, я думаю
Просто все остальное было таким беспорядком
Поэтому я кое-что поменял, переделал,
Кое-что потерял, кое-что выиграл,
Теперь все, да, просто лучше не бывает
Это лучшее,
(Это лучшее, да)
Например, как-то раз
Кто-то пытался облить меня ненавистью
Раньше я бы сказал, что?
Но в наши дни я просто говорю: «ОК»
Некоторые люди, это просто их образ действий
Горе любит компанию, а я не из этой тусовки
Раньше был, но, к счастью, я свалил
Так что это не для меня, а все только для тебя

Однажды жил-был мальчик по имени, э-э
Останови меня, если ты это слышал
Однажды жила-была девочка по имени, э-э, э-э, э-э
Неважно, потому что с ними всеми было покончено

Однажды жил-был мальчик по имени, э-э
Останови меня, если ты это слышал
Однажды жила-была девочка по имени, э-э, э-э, э-э
Неважно, потому что с ними всеми было покончено

Однажды я был на грани слез,
Когда все шло не по-моему
Однажды мне было смертельно скучно
И я понял, что все должно измениться
Теперь однажды, остается на временной шкале,
И ты находишь это сейчас, в прошлом
Потому что однажды человеку пришлось усовершенствоваться,
Перенастроить, откалибровать и обновить
Однажды, потому что это легендарно
Я оставляю однажды на кладбище
Никакого притворства
Сказочный конец
Эти измерения
Второстепенные
Так что я больше не привязан к прошлому
Статуи и памятники, все разбиваются вдребезги
Я отдаю дань уважения, учусь, превосхожу
Потому что однажды, знаешь, это не продлилось долго

Однажды жил-был мальчик по имени, э-э
Останови меня, если ты это слышал
Однажды жила-была девочка по имени, э-э, э-э, э-э
Неважно, потому что с ними всеми было покончено

Однажды жил-был мальчик по имени, э-э
Останови меня, если ты это слышал
Однажды жила-была девочка по имени, э-э, э-э, э-э
Неважно, потому что с ними всеми было покончено