Lyrics and translation Chima - Lampenfieber

Lampenfieber

Lampenfieber

Ich bin nicht sicher, ob du peilst, dass du mich turnst
Spielst du und tust dabei ernst? Du genießt meine volle Begeisterung
Ich muss dich kennen lernen
Babe, ich mag deinen Stil, die ganze Haltung
Wollen wir heut? den Rest zusammen gestalten?
Bald gehen hier die Lichter aus
Aber du darfst hier nicht ohne mich raus
Baby, du bist Killer, ich hab?

Refrain:
Lampenfieber
Das ist Lampenfieber
Ein Gefühl, nur noch Lampenfieber
Baby, Lampenfieber
Verdammt, wie verschwindet dieses Lampenfieber?
Ich hab? Lampenfieber, Herzklopfen und Lampenfieber
Dieses Lampenfieber, sag mir, wie verschwindet es?

Du provozierst mich durch Kleinigkeiten
Und machst, dass ich kirre werd?
Ich strapazier? hier Wahrscheinlichkeiten
Gott, wie gewinn? ich dein Herz?
Schau mich an, gib mir einen Grund
Nur? n Signal, ich deut? es dann!
Lass uns nicht länger schweigen und Zeit vergeuden, erwider mich, es muss jetzt was passieren
Okay, ein Blick, es geht sachte voran
Jetzt hab? ich es in den Händen
Du killst mit Styles und Versuchung, Mann
Von vorn genauso wie von hinten

Refrain:
Lampenfieber
Wirklich Lampenfieber
Ein Gefühl, nur noch Lampenfieber
Baby, Lampenfieber
Verdammt, wie verschwindet dieses Lampenfieber?
Ich hab? Lampenfieber, Herzklopfen und Lampenfieber
Baby, Lampenfieber, sag mir, wie verschwindet es?

Bridge:
Wann lassen dich die Mädels allein
An der Bar oder im Getümmel, ich will neben dir sein
Deine Aura ist echt derbe
Das hier ist Kismet, ich will deinen Ex beerben
Nichts, was zu reden bleibt, halt echte Verlegenheit zur falschen Begebenheit
Das ist wohl der Preis für? n bisschen Begegnung, für Zärtlichkeit, neben so viel Schiss wie Schweiß an dir kleben bleibt
Ich stell? mir vor, wie wir beide, du weißt schon
Zu zweit alleine, das reicht schon
Ich würd? dich riechen und streicheln
Genug geträumt, ich stell? mich einfach vor, geht doch völlig in Ordnung, ich find? dann die richtigen Worte, auch mit Lampenfieber

Refrain:
Lampenfieber
Diesem Lampenfieber
Ein Gefühl, nur noch Lampenfieber
Baby, Lampenfieber
Verdammt, wie verschwindet dieses Lampenfieber?
Ich hab? Lampenfieber, Herzklopfen und Lampenfieber
Dieses Lampenfieber, sag mir, wie verschwindet es?

Le trac

Le trac

Je ne suis pas sûr si tu comprends que tu me fais vibrer
Tu joues et fais semblant d'être sérieux ? Tu apprécies mon enthousiasme total
Je dois te connaître
Bébé, j'aime ton style, toute ton attitude
On veut, aujourd'hui ? façonner le reste ensemble ?
Les lumières vont bientôt s'éteindre ici
Mais tu ne dois pas partir d'ici sans moi
Bébé, tu es une tueuse, j'ai ?

Refrain :
Le trac
C'est le trac
Une sensation, que le trac
Bébé, le trac
Bon sang, comment ce trac disparaît-il ?
J'ai ? le trac, le cœur qui bat et le trac
Ce trac, dis-moi, comment disparaît-il ?

Tu me provoques par des petites choses
Et fais que je devienne fou ?
Je mets à l'épreuve ici les probabilités
Dieu, comment gagner ? ton cœur ?
Regarde-moi, donne-moi une raison
Juste ? un signal, je le décoderai alors !
Ne restons plus silencieux et ne perdons plus de temps, réponds-moi, il faut que quelque chose se passe maintenant
Ok, un regard, ça avance doucement
Maintenant, j'ai ? entre mes mains
Tu tues avec tes styles et ta tentation, mec
De l'avant comme de l'arrière

Refrain :
Le trac
Vraiment le trac
Une sensation, que le trac
Bébé, le trac
Bon sang, comment ce trac disparaît-il ?
J'ai ? le trac, le cœur qui bat et le trac
Bébé, le trac, dis-moi, comment disparaît-il ?

Pont:
Quand est-ce que les filles te laissent tranquille
Au bar ou dans la mêlée, je veux être à tes côtés
Ton aura est vraiment dure
C'est du kismet, je veux hériter de ton ex
Rien à dire, c'est vraiment la gêne au mauvais moment
C'est probablement le prix à payer pour ? un peu de rencontre, pour la tendresse, à côté de tant de peurs comme de la sueur qui reste collée à toi
Je m'imagine, comment nous deux, tu sais
Tous les deux seuls, ça suffit
Je t' ? sentirais et caresserais
Assez rêvé, je m'imagine simplement, ça va, je trouve alors les mots justes, même avec le trac

Refrain :
Le trac
Ce trac
Une sensation, que le trac
Bébé, le trac
Bon sang, comment ce trac disparaît-il ?
J'ai ? le trac, le cœur qui bat et le trac
Ce trac, dis-moi, comment disparaît-il ?