Lyrics and translation Chima - スズラン

スズラン

スズランをさしたグラスに
月明かり 見とれてる
君の事 気になりだして

さっきから眠れないと
もう忘れかけてたはずの
胸が高鳴る想い
やっぱり恋かな

駅の前 花屋の君は
エプロンがよく似合う
営業の笑顔に負けて
買込んだ 日曜日
ギターと花だらけの部屋
花粉症の僕なのに
やっぱり恋かな

ねえ 歳はいくつなのかな
名前はなんていうんだろう
やっぱりあいたい
明日晴れるかな

Ландыш

В стакане с ландышами
Играет лунный свет.
Думаю о тебе,

И не могу уснуть.
Я уж и думать забыл,
Что сердце может так трепетать.
Наверное, это любовь.

Ты работаешь в цветочном,
Тебе так идёт фартук.
Твоей улыбке невозможно сопротивляться,
Вот и скупил полмагазина.
Моя комната полна цветов и гитар,
Хотя у меня и аллергия.
Наверное, это любовь.

Сколько тебе лет?
Как тебя зовут?
Хочу увидеть тебя.
Интересно, завтра будет солнечно?