Lyrics and translation Chimaira - Clockwork
Clockwork
I
hear
the
sound
of
the
bell
Horloge,
j'entends
le
son
de
la
cloche
The
more
I
push
the
more
I
forget
Plus
je
repousse,
plus
j'oublie
I'm
in
the
mood
to
lose
myself
Je
suis
d'humeur
à
me
perdre
The
more
I
push
the
closer
I
get
Plus
je
repousse,
plus
je
m'approche
I
started
off
small,
but
you
knew
it
wouldn't
stay
that
way
J'ai
commencé
petit,
mais
tu
savais
que
ça
ne
resterait
pas
comme
ça
I've
tripled
the
amount
three
times
over
J'ai
triplé
le
montant
trois
fois
Don't
know
where
it's
taking
me
Je
ne
sais
pas
où
ça
me
mène
Every
day
I
fly
just
a
little
higher
Chaque
jour,
je
vole
un
peu
plus
haut
I
want
to
float
Je
veux
flotter
I
want
to
float
forever
Je
veux
flotter
pour
toujours
And
leave
this
world
behind
Et
laisser
ce
monde
derrière
moi
And
leave
this
world
behind
Et
laisser
ce
monde
derrière
moi
I
traveled
long
and
windy
roads
J'ai
parcouru
des
routes
longues
et
sinueuses
The
more
I
see
the
more
I
fear
Plus
je
vois,
plus
j'ai
peur
There's
only
one
thing
in
this
world
Il
n'y
a
qu'une
chose
dans
ce
monde
That
makes
everything
crystal
clear
Qui
rend
tout
limpide
Every
day
I
fly
just
a
little
higher
Chaque
jour,
je
vole
un
peu
plus
haut
I
want
to
float
Je
veux
flotter
I
want
to
float
forever
Je
veux
flotter
pour
toujours
And
leave
this
world
behind
Et
laisser
ce
monde
derrière
moi
And
leave
this
world
behind
Et
laisser
ce
monde
derrière
moi
I'll
keep
the
earth
below
Je
garderai
la
terre
en
dessous
Drifting
through
eternity
Dérivant
dans
l'éternité
Clockwork
I
hear
the
sound
of
the
bell
Horloge,
j'entends
le
son
de
la
cloche
The
more
I
push
the
more
I
forget
Plus
je
repousse,
plus
j'oublie
I'm
in
the
mood
to
lose
myself
Je
suis
d'humeur
à
me
perdre
The
more
I
push
the
closer
I
get
Plus
je
repousse,
plus
je
m'approche
Every
day
I
fly
just
a
little
higher
Chaque
jour,
je
vole
un
peu
plus
haut
I
want
to
float
Je
veux
flotter
I
want
to
float
forever
Je
veux
flotter
pour
toujours
Forever,
forever
Pour
toujours,
pour
toujours
Every
day
I
fly
just
a
little
higher
Chaque
jour,
je
vole
un
peu
plus
haut
I
want
to
float
Je
veux
flotter
I
want
to
float
forever
Je
veux
flotter
pour
toujours
And
leave
this
world
behind
Et
laisser
ce
monde
derrière
moi
And
leave
this
world
behind
Et
laisser
ce
monde
derrière
moi
And
leave
this
world
behind
Et
laisser
ce
monde
derrière
moi
Rate the translation
1
Losing My Mind
2 Powerless
3 The Age of Hell
4 Trigger Finger
5 Clockwork
6 Born in Blood
7 Year of the Snake
8 Time Is Running Out
9 Beyond the Grave
10 Scapegoat
11 Stoma
12 Samsara
2 Powerless
3 The Age of Hell
4 Trigger Finger
5 Clockwork
6 Born in Blood
7 Year of the Snake
8 Time Is Running Out
9 Beyond the Grave
10 Scapegoat
11 Stoma
12 Samsara
Attention! Feel free to leave feedback.