Chimaira - Coming Alive - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chimaira - Coming Alive




There was a time I was afraid of getting close to you
Было время, когда я боялся приблизиться к тебе.
Your potency was quite threatening
Твоя мощь была довольно угрожающей.
Fiber pure, touching scars
Чистое волокно, прикасающееся к шрамам
Feels good to finally hold you
Так приятно наконец то обнять тебя
It was my mistake for not trusting you
Это была моя ошибка-не доверять тебе.
It was my mistake. Well this is now
Это была моя ошибка.
I'm no longer afraid
Я больше не боюсь.
I'm coming alive
Я оживаю.
And no one can take it away
И никто не может отнять его у меня.
I'm coming alive
Я оживаю.
I'm coming alive
Я оживаю.
I'm coming alive
Я оживаю.
I'm coming alive
Я оживаю.
I'm coming alive
Я оживаю.
Unbelievable force when you're close to my lips
Невероятная сила, когда ты близко к моим губам.
When feeling the intensity you give me
Когда я чувствую ту силу, которую ты мне даришь.
I adore you, and always will
Я обожаю тебя и всегда буду обожать.
Psychoactive and delicate
Психоактивные и деликатные.
It was my mistake for not trusting you.
Это была моя ошибка-не доверять тебе.
It was my mistake, Well this is now.
Это была моя ошибка, Что ж, теперь это так.
I'm no longer afraid
Я больше не боюсь.
I'm coming alive
Я оживаю.
And no one can take it away.
И никто не может отнять его.
I'm coming alive
Я оживаю.
I'm coming alive
Я оживаю.
You saved me from these nightmares
Ты спас меня от этих кошмаров.
You took control of me
Ты взял надо мной контроль.
You saved me from this heartache
Ты спас меня от этой душевной боли.
And you never judged me
И ты никогда не осуждал меня.
And now I'm coming alive
И теперь я оживаю.
I'm coming alive
Я оживаю.
Alive
Живой





Writer(s): Arnold Robert J, Herrick Andy J, Hunter Mark A, Lamarca James S, Spicuzza Chris A, De Vries Matt V


Attention! Feel free to leave feedback.