Chimaira - Eyes of a Criminal - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chimaira - Eyes of a Criminal




Eyes of a Criminal
Les yeux d'un criminel
This rage has overcome
Cette rage a pris le dessus
No more will I shun
Je ne les éviterai plus
These thoughts I've had
Ces pensées que j'ai eues
This lie I've lived
Ce mensonge que j'ai vécu
I let them put the blame on me
Je les ai laissés rejeter la faute sur moi
Engulfed in hate
Englouti par la haine
Retaliate
Riposte
You can't conceal these thoughts
Tu ne peux pas cacher ces pensées
You can't disguise this rage
Tu ne peux pas déguiser cette rage
You have
Tu as
Overstepped
Dépassé
Your boundaries
Tes limites
Now I've got
Maintenant, j'ai
I've got your back against the wall
Je t'ai dos au mur
Forever trapped
Pris pour toujours
Staring through the eyes of a criminal
Regardant à travers les yeux d'un criminel
A broken home
Un foyer brisé
Left alone
Laissé seul
An excuse you used
Une excuse que tu as utilisée
Don't bullshit me
Ne me raconte pas de bêtises
Save all the breath that you can breathe
Épargne-toi le souffle que tu peux respirer
Engulfed in flames
Englouti par les flammes
Incinerate
Incinère
You can't conceal my thoughts
Tu ne peux pas cacher mes pensées
And you can't disguise my hate
Et tu ne peux pas déguiser ma haine
You have
Tu as
Overstepped
Dépassé
Your boundaries
Tes limites
Now I've got
Maintenant, j'ai
I've got your back against the wall
Je t'ai dos au mur
Forever trapped
Pris pour toujours
Staring through the eyes of a criminal
Regardant à travers les yeux d'un criminel
Staring through my eyes
Regardant à travers mes yeux
You have
Tu as
Overstepped
Dépassé
Your boundaries
Tes limites
Now I've got
Maintenant, j'ai
I've got your back against the wall
Je t'ai dos au mur
Forever trapped
Pris pour toujours
Staring through the eyes of a criminal
Regardant à travers les yeux d'un criminel
The eyes of criminal
Les yeux d'un criminel





Writer(s): Matt Devries, Jim Lamarca, Andy Herrick, Robert Arnold, Mark Hunter, Chris Spicuzza


Attention! Feel free to leave feedback.