Chimaira - No Reason to Live - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chimaira - No Reason to Live




No Reason to Live
Aucune raison de vivre
Brown yellow and white diseases
Maladies brunes, jaunes et blanches
Plague the streets with a vile stench
Empestent les rues d'une odeur nauséabonde
The smell of shit and piss fill the air
L'odeur de merde et de pisse emplit l'air
So fucking disgusting
tellement dégoûtante
Day and night feed off humanity
Jour et nuit, ils se nourrissent de l'humanité
Scraping by on the remnants of life
Ils se débrouillent avec les restes de la vie
No cure, no hope, no way to change
Pas de remède, pas d'espoir, pas de moyen de changer
Paper bags filled with liquid love
Des sacs en papier remplis d'amour liquide
No... no reason to live
Non... aucune raison de vivre
No... no reason to live
Non... aucune raison de vivre
Steel benches and cardboard beds
Des bancs en acier et des lits en carton
Sheets made of black and white to hide the sun
Des draps noirs et blancs pour cacher le soleil
Live off garbage like a fucking pig
Ils vivent dans les ordures comme de putains de cochons
No way to survive
Pas moyen de survivre
Day and night feed off humanity
Jour et nuit, ils se nourrissent de l'humanité
Scraping by on the remnants of life
Ils se débrouillent avec les restes de la vie
No cure no hope no way to change
Pas de remède, pas d'espoir, pas de moyen de changer
Paper bags filled with liquid love
Des sacs en papier remplis d'amour liquide
No... no reason to live
Non... aucune raison de vivre
No... no reason to live
Non... aucune raison de vivre
No... no reason to live
Non... aucune raison de vivre
No... no reason to live
Non... aucune raison de vivre
So... so fucking disgusting
Alors... tellement dégoûtant
No... no reason to live
Non... aucune raison de vivre
So... so fucking disgusting
Alors... tellement dégoûtant
No... no reason to live
Non... aucune raison de vivre





Writer(s): Arnold Robert J, Herrick Andy J, Hunter Mark A, Lamarca James S, Spicuzza Chris A, De Vries Matt V


Attention! Feel free to leave feedback.