Chimaira - Options - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chimaira - Options




Options
Варианты
A slave to my thoughts daily
Я ежедневно раб своих мыслей,
I finally lost my craving
Я наконец-то потерял свою тягу.
Need this to end real soon
Хочу, чтобы это поскорее закончилось.
You come then you go away
Ты приходишь, а потом уходишь.
No way, I can make it through this
Никак, я не смогу пережить это.
Can you feel my heart fade away?
Чувствуешь, как мое сердце угасает?
Do you remember what it was like
Помнишь, каково это было,
When you told me no?
Когда ты сказала мне "нет"?
Do you remember what it was like
Помнишь, каково это было,
When you told me no?
Когда ты сказала мне "нет"?
Do you remember what it was like
Помнишь, каково это было,
When you told me no?
Когда ты сказала мне "нет"?
Do you remember what it was like?
Помнишь, каково это было?
Feeling, I can't figure me out
Чувство… Я не могу себя понять.
I'd try but I'm not allowed
Я бы попытался, но мне не позволено.
Where do I go from here now?
Куда мне теперь идти?
Feeling, I can't figure me out
Чувство… Я не могу себя понять.
I'd try but I'm not allowed
Я бы попытался, но мне не позволено.
Where do I go from here now?
Куда мне теперь идти?
My friends can't explain
Мои друзья не могут объяснить
This to me, when I see you
Мне это, когда я вижу тебя,
I don't see me, I feel I'll never gain
Я не вижу себя, чувствую, что никогда не завоюю
Your affection is a must to me
Твою любовь, она мне необходима,
But reflections of past life won't let me be
Но отголоски прошлой жизни не дают мне покоя.
Right now all hope is lost, right now all hope is lost
Сейчас вся надежда потеряна, сейчас вся надежда потеряна.
Do you remember what it was like
Помнишь, каково это было,
When you told me no?
Когда ты сказала мне "нет"?
Do you remember what it was like
Помнишь, каково это было,
When you told me no?
Когда ты сказала мне "нет"?
Do you remember what it was like
Помнишь, каково это было,
When you told me no?
Когда ты сказала мне "нет"?
Do you remember what it was like?
Помнишь, каково это было?
Feeling, I can't figure me out
Чувство… Я не могу себя понять.
I'd try but I'm not allowed
Я бы попытался, но мне не позволено.
Where do I go from here now?
Куда мне теперь идти?
Feeling, I can't figure me out
Чувство… Я не могу себя понять.
I'd try but I'm not allowed
Я бы попытался, но мне не позволено.
Where do I go from here now?
Куда мне теперь идти?
Save some for me
Оставь немного для меня.
Save some for me
Оставь немного для меня.
There's still blood for nine
Еще осталось крови на девятерых.
There's still blood for nine
Еще осталось крови на девятерых.
There's still blood for nine
Еще осталось крови на девятерых.
There's still blood for nine
Еще осталось крови на девятерых.
Save some for me
Оставь немного для меня.
There's still blood for nine
Еще осталось крови на девятерых.
There's still blood for nine
Еще осталось крови на девятерых.
There's still blood for nine
Еще осталось крови на девятерых.
There's still blood for nine
Еще осталось крови на девятерых.
Do you remember what it was like
Помнишь, каково это было,
When you told me no?
Когда ты сказала мне "нет"?
Do you remember what it was like
Помнишь, каково это было,
When you told me no?
Когда ты сказала мне "нет"?
Do you remember what it was like
Помнишь, каково это было,
When you told me no?
Когда ты сказала мне "нет"?
Do you remember what it was like?
Помнишь, каково это было?
Feeling, I can't figure me out
Чувство… Я не могу себя понять.
I'd try but I'm not allowed
Я бы попытался, но мне не позволено.
Where do I go from here now?
Куда мне теперь идти?
Feeling, I can't figure me out
Чувство… Я не могу себя понять.
I'd try but I'm not allowed
Я бы попытался, но мне не позволено.
Where do I go from here now?
Куда мне теперь идти?





Writer(s): Arnold Robert J, Herrick Andy J, Hunter Mark A, Lamarca James S, Spicuzza Chris A, Hager Jason E


Attention! Feel free to leave feedback.