Lyrics and translation Chimaira - Pictures In the Gold Room

Dark room open
No light for years
No way to find out
How long has it been
Screams heard from a distance
The shredding sounds of pain
Looking for reasons
Slowly becoming insane
For eyes staring
Such evil eyes
Picturing them
No longer alive
Accidental
Unintentional
Years ago
There was lose of control
Constant horrific nightmares
Life turned into a deadly maze
The haunting sounds play on
No more bruised feelings
Can it shine through this
Will it ever shine
The pictures in the gold room
No Light
Can be this bright
Death is only a way
Desire and temptation
I lost you
False hope and rejection
Revenge and repercussion
Rejection, revenge, false hope
Repercussion fade to extinction
No way to explain
The blame has to be given
A wrongful accusation
Only stirs the rage
A fire that cannot be put out
Can only enjoy the insanity
To become the nightmares
Will end the dreams
Cold winter chills
No escape
Will this ever end
This is the final maze

Темная комната открыта
Много лет не было света.
Нет способа узнать.
Как давно это было
Крики доносятся издалека.
Раздирающие звуки боли.
Ищу причины.
Медленно сходя с ума
Для глаз пристально смотрящих
Такие злые глаза
Представляю их.
Больше нет в живых.
Случайно
Неумышленно
Много лет назад
Была потеря контроля.
Постоянные кошмары.
Жизнь превратилась в смертельный лабиринт.
Навязчивые звуки продолжают звучать.
Больше никаких раненых чувств.
Может ли она просвечивать сквозь это
Будет ли она когда-нибудь сиять?
Картины в золотой комнате.
Никакого Света.
Может ли быть так ярко
Смерть-это всего лишь путь.
Желание и искушение
Я потерял тебя.
Ложная надежда и отвержение.
Месть и последствия.
Отказ, месть, ложная надежда.
Последствия угасают до исчезновения.
Нет способа объяснить.
Вина должна быть возложена.
Неправомерное обвинение
Только разжигает ярость.
Огонь, который невозможно потушить.
Остается только наслаждаться безумием.
Стать кошмарами.
Закончатся мечты
Холодный зимний озноб
Выхода нет
Закончится ли это когда-нибудь?
Это последний лабиринт.