Lyrics and translation Chimaira - Pleasure In Pain
Too
tired
to
figure
it
out
Trop
fatigué
pour
comprendre
My
head
is
spinning
Ma
tête
tourne
My
heart
is
so
drained
right
now
Mon
cœur
est
tellement
vidé
en
ce
moment
I
think
I'm
slipping
Je
crois
que
je
dérape
On
my
last
nerve
Les
nerfs
à
vif
I'll
get
what
I
deserve
Je
vais
avoir
ce
que
je
mérite
I
need
this
(I
need
this)
J'ai
besoin
de
ça
(j'ai
besoin
de
ça)
I
want
this
(I
want
this)
Je
veux
ça
(Je
veux
ça)
I'm
so
obsessed
(so
obsessed)
Je
suis
tellement
obsédé
(tellement
obsédé)
Pleasure
in
pain
(pleasure
in
pain)
Le
plaisir
dans
la
douleur
(le
plaisir
dans
la
douleur)
I
feel
whole
again
Je
me
sens
à
nouveau
entier
I
need
this
(I
need
this)
J'ai
besoin
de
ça
(j'ai
besoin
de
ça)
I
want
this
(I
want
this)
Je
veux
ça
(Je
veux
ça)
I'm
so
obsessed
(so
obsessed)
Je
suis
tellement
obsédé
(tellement
obsédé)
Pleasure
in
pain
(pleasure
in
pain)
Le
plaisir
dans
la
douleur
(le
plaisir
dans
la
douleur)
I
feel
whole
again
Je
me
sens
à
nouveau
entier
I
break
the
seal
with
my
hand
Je
romps
le
sceau
de
ma
main
My
blood
starts
pumping
Mon
sang
se
met
à
pomper
Screams
ring
out
so
loud
Des
cris
retentissent
si
fort
Right
now,
so
deafening
En
ce
moment,
si
assourdissants
On
my
last
nerve
Les
nerfs
à
vif
I'll
get
what
I
deserve
Je
vais
avoir
ce
que
je
mérite
I
need
this
(I
need
this)
J'ai
besoin
de
ça
(j'ai
besoin
de
ça)
I
want
this
(I
want
this)
Je
veux
ça
(Je
veux
ça)
I'm
so
obsessed
(so
obsessed)
Je
suis
tellement
obsédé
(tellement
obsédé)
Pleasure
in
pain
(pleasure
in
pain)
Le
plaisir
dans
la
douleur
(le
plaisir
dans
la
douleur)
I
feel
whole
again
Je
me
sens
à
nouveau
entier
I
need
this
(I
need
this)
J'ai
besoin
de
ça
(j'ai
besoin
de
ça)
I
want
this
(I
want
this)
Je
veux
ça
(Je
veux
ça)
I'm
so
obsessed
(so
obsessed)
Je
suis
tellement
obsédé
(tellement
obsédé)
Pleasure
in
pain
(pleasure
in
pain)
Le
plaisir
dans
la
douleur
(le
plaisir
dans
la
douleur)
I
feel
whole
again
Je
me
sens
à
nouveau
entier
You'll
never
forget
my
face!
Tu
n'oublieras
jamais
mon
visage
!
'Cause
I
need
this
(I
need
this)
Parce
que
j'ai
besoin
de
ça
(j'ai
besoin
de
ça)
I
want
this
(I
want
this)
Je
veux
ça
(Je
veux
ça)
I'm
so
obsessed
(so
obsessed)
Je
suis
tellement
obsédé
(tellement
obsédé)
Pleasure
in
pain
(pleasure
in
pain)
Le
plaisir
dans
la
douleur
(le
plaisir
dans
la
douleur)
I
feel
whole
again
Je
me
sens
à
nouveau
entier
I
need
this
(I
need
this)
J'ai
besoin
de
ça
(j'ai
besoin
de
ça)
I
want
this
(I
want
this)
Je
veux
ça
(Je
veux
ça)
I'm
so
obsessed
(so
obsessed)
Je
suis
tellement
obsédé
(tellement
obsédé)
Pleasure
in
pain
Plaisir
dans
la
douleur
Pleasure
in
pain
Plaisir
dans
la
douleur
Pleasure
in
pain
Plaisir
dans
la
douleur
Rate the translation
1
No Reason to Live
2 Six
3 The Flame
4 Resurrection
5 Empire
6 Pleasure In Pain
7 Worthless
8 Killing the Beast
9 End It All
10 Black Heart
11 Needle
12 Kingdom of Heartache
13 Paralyzed
2 Six
3 The Flame
4 Resurrection
5 Empire
6 Pleasure In Pain
7 Worthless
8 Killing the Beast
9 End It All
10 Black Heart
11 Needle
12 Kingdom of Heartache
13 Paralyzed
Attention! Feel free to leave feedback.