Lyrics and translation Chimaira - Powerless

Powerless

She lays there helpless
Alone in the darkness
My chest is so heavy with pain you can't describe
You can't describe
Sliced, cut, why?
Skin so raw
I've never been so frightened, so, so, so enlightened
What kind of god does this?
We were so powerless
Summertime we saw the king die
What kind of god does this?
Does anyone care, living nightmare
We were so powerless
Breathing heavy as I remember those months
Throat tightens
I wish I were strong like you
What kind of god does this?
We were so powerless
Summertime we saw the king die
What kind of god does this?
Does anyone care, living nightmare
We were so powerless
Powerless
We were so powerless
Powerless
We were so powerless
Powerless
We were so powerless
Powerless
We were so powerless
Powerless

Impuissante

Elle est étendue là, impuissante
Seule dans l'obscurité
Ma poitrine est si lourde de douleur que tu ne peux pas décrire
Tu ne peux pas décrire
Tranchée, coupée, pourquoi ?
Peau si crue
Je n'ai jamais été aussi effrayé, tellement, tellement, tellement éclairé
Quel genre de dieu fait ça ?
Nous étions tellement impuissants
L'été, nous avons vu le roi mourir
Quel genre de dieu fait ça ?
Quelqu'un s'en soucie-t-il, cauchemar vivant
Nous étions tellement impuissants
Je respire fort en me rappelant ces mois
La gorge se serre
Je voudrais être fort comme toi
Quel genre de dieu fait ça ?
Nous étions tellement impuissants
L'été, nous avons vu le roi mourir
Quel genre de dieu fait ça ?
Quelqu'un s'en soucie-t-il, cauchemar vivant
Nous étions tellement impuissants
Impuissant
Nous étions tellement impuissants
Impuissant
Nous étions tellement impuissants
Impuissant
Nous étions tellement impuissants
Impuissant
Nous étions tellement impuissants
Impuissant