Chimano - Beautiful Day - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chimano - Beautiful Day




Beautiful Day
Belle journée
Funny how time flieees
C'est drôle comme le temps passe vite
Baby you make me feel
Mon amour, tu me fais me sentir
Alright Okaaay uhuuu
Bien, d'accord, uhuuu
Sunday morning vybees
Ambiance de dimanche matin
Phones are off and we got is time all day
Les téléphones sont éteints et nous avons tout le temps du monde
Breakfast in bed
Petit-déjeuner au lit
Netflix and chill
Netflix et détente
Afternoon sex
Sexe de l'après-midi
We can stay out of sight
On peut rester à l'abri des regards
Baby (uhu uuuuhuuu)
Mon amour (uhu uuuuhuuu)
Doesn't matter what we do
Peu importe ce qu'on fait
As long as I'm with yooouu
Tant que je suis avec toi
This love affair
Cette histoire d'amour
Has me weak in my knees and I
Me rend faible aux genoux et je
Can't catch my breath
N'arrive pas à respirer
Tho I'm so pleased
Bien que je sois tellement heureux
Your groove and my flow
Ton rythme et mon flow
Go together like sun and sky
Vont ensemble comme le soleil et le ciel
As our love grows
Alors que notre amour grandit
I'm more at ease
Je suis plus à l'aise
It's a beautiful day every morning
C'est une belle journée chaque matin
When I look at you
Quand je te regarde
Every morning baby
Chaque matin, mon amour
Beautiful day ooooooh
Belle journée ooooooh
It's a beautiful day
C'est une belle journée
Fully dawning
Pleinement naissante
Laying next to you
Allongé à côté de toi
Love affair uuuuhhuu
Histoire d'amour uuuuhhuu
Every morning babby uhuuu
Chaque matin, mon amour uhuuu
Come with me
Viens avec moi
Take my hand
Prends ma main
Let's make moves
Faisons des pas
Let's slow dance
Faisons un slow
Won't you sway with me
Ne veux-tu pas danser avec moi
It's us against the world
C'est nous contre le monde
Let's let loose
Lâchons-nous
Sip that goose
Siropions cette oie
Hold me close
Serre-moi fort
It's me and you
C'est moi et toi
This ain't no rules
Pas de règles
It's you I choose
C'est toi que je choisis
I'll hold you down until the end
Je te soutiendrai jusqu'à la fin
On me you always can depend
Tu peux toujours compter sur moi
Oh baby
Oh, mon amour
It doesn't matter what we do
Peu importe ce qu'on fait
As long as I'm with you(uuhuuuu)
Tant que je suis avec toi (uuhuuuu)
This love affair
Cette histoire d'amour
Is nirvana it's paradise
C'est le nirvana, c'est le paradis
Can't catch my breath
Je n'arrive pas à respirer
Tho I'm so pleased Oh I'm so pleased
Bien que je sois tellement heureux, oh, je suis tellement heureux
My groove needs your flow
Mon rythme a besoin de ton flow
Like the sun seeks the horizon lines
Comme le soleil recherche l'horizon
As our love grows it gets more deep,,its gets more deep
Alors que notre amour grandit, il devient plus profond, il devient plus profond
It's a beautiful day every morning
C'est une belle journée chaque matin
When I look at you
Quand je te regarde
Beautiful day uhuu
Belle journée uhuu
It's a beautiful day
C'est une belle journée
Fully dawning
Pleinement naissante
Laying next to you
Allongé à côté de toi
Love affair ooooooh
Histoire d'amour ooooooh
Every morning baby
Chaque matin, mon amour
Love affair uhuuuu
Histoire d'amour uhuuuu





Writer(s): Biename Alusa, Don Ngatia, Wills Chimano


Attention! Feel free to leave feedback.