Chapéu de Palha - Chimarruts translation in German

Chapéu de Palha

Eu tava de chapéu de palha (palha)
Na praia tomando sol
Se vier, meu bem, não vaia (vaia)
Não caia no meu anzol

Eu tava de chapéu de palha (palha)
Na praia tomando sol
Se vier, meu bem, não vaia (vaia)
Não caia no meu anzol

Mas outro dia, de repente
Tudo estava tão quente, eu queria refrescar
E todo mundo foi pra praia
Ela de mini saia ficou a olhar o mar
Tão repente a gente sente
Tem algo diferente pairando pelo ar
É um olhar desafinado fugindo pelo lado
Querendo me acertar

E o que?

Eu tava de chapéu de palha (palha)
Na praia tomando sol
Se vier, meu bem, não vaia (vaia)
Não caia no meu anzol

Eu tava de chapéu de palha (palha)
Na praia tomando sol
Se vier, meu bem, não vaia (vaia)
Não caia no meu anzol

Yeaaah

Em Ipanema Lami beach, eu vou sem ter convite
Não precisa nem pagar
Leve um VT, perna e galo
Depois vai no embalo, não pode vacilar
Pois na areia e na piscina a gente nunca perde a rima
Nunca para de cantar, nã-não, não
Salto mortal, chicote e ponta
Barrigaço além da conta, quanto gente já foi lá

Uh yeah

Eu tava de chapéu de palha (palha)
Na praia tomando sol
Se vier, meu bem, não vaia (vaia)
Não caia no meu anzol

Eu tava de chapéu de palha (palha)
Na praia tomando sol
Se vier, meu bem, não vaia (vaia)
Não caia no meu anzol

Valeu, yeaaah

Strohhut

Ich trug einen Strohhut (Stroh)
Am Strand und sonnte mich
Wenn du kommst, mein Schatz, schimpf nicht (schimpf nicht)
Fall nicht auf meinen Haken herein

Ich trug einen Strohhut (Stroh)
Am Strand und sonnte mich
Wenn du kommst, mein Schatz, schimpf nicht (schimpf nicht)
Fall nicht auf meinen Haken herein

Aber neulich, plötzlich
Alles war so heiß, ich wollte mich abkühlen
Und alle gingen zum Strand
Sie im Minirock schaute aufs Meer
So plötzlich spürt man
Da liegt etwas Anderes in der Luft
Es ist ein schiefer Blick, der zur Seite huscht
Der mich treffen will

Und was?

Ich trug einen Strohhut (Stroh)
Am Strand und sonnte mich
Wenn du kommst, mein Schatz, schimpf nicht (schimpf nicht)
Fall nicht auf meinen Haken herein

Ich trug einen Strohhut (Stroh)
Am Strand und sonnte mich
Wenn du kommst, mein Schatz, schimpf nicht (schimpf nicht)
Fall nicht auf meinen Haken herein

Yeah

In Ipanema, Lami Beach, gehe ich ohne Einladung hin
Man muss nicht mal bezahlen
Bring was mit, sei flink und bereit
Dann geh mit dem Strom, du darfst nicht zögern
Denn im Sand und im Pool verlieren wir nie den Reim
Hören nie auf zu singen, ne-nein, nein
Salto, Hecht und Kerze
Bauchplatscher ohne Ende, wie viele Leute waren schon da

Uh yeah

Ich trug einen Strohhut (Stroh)
Am Strand und sonnte mich
Wenn du kommst, mein Schatz, schimpf nicht (schimpf nicht)
Fall nicht auf meinen Haken herein

Ich trug einen Strohhut (Stroh)
Am Strand und sonnte mich
Wenn du kommst, mein Schatz, schimpf nicht (schimpf nicht)
Fall nicht auf meinen Haken herein

War cool, yeah