Chimarruts - Dia Especial - translation of the lyrics into French
Chimarruts Dia Especial

Chimarruts - Dia Especial

Lyrics and translation Chimarruts - Dia Especial




Dia Especial
Jour Spécial
Se alguém
Si quelqu'un
Já lhe deu a mão e não pediu mais nada em troca
T'a déjà tendu la main sans rien demander en retour
Pense bem
Réfléchis bien
Pois é um dia especial
Car c'est un jour spécial
Eu sei
Je sais
Não é sempre que a gente encontra alguém
Ce n'est pas tous les jours qu'on rencontre quelqu'un
Que faça bem
Qui fait du bien
E nos leve desse temporal
Et nous sort de cette tempête
O amor
L'amour
É maior que tudo do que todos
Est plus grand que tout et que tous
Até a dor se vai
Même la douleur s'en va
Quando o olhar é natural
Quand le regard est naturel
Sonhei
J'ai rêvé
Que as pessoas eram boas, em um mundo de amor
Que les gens étaient bons, dans un monde d'amour
E acordei
Et je me suis réveillé
Nesse mundo marginal
Dans ce monde marginal
Mas te vejo e sinto o brilho desse olhar
Mais je te vois et je sens la brillance de ce regard
Que me acalma e me traz força pra encarar
Qui me calme et me donne la force d'affronter
Tudo
Tout
Mas te vejo e sinto o brilho desse olhar
Mais je te vois et je sens la brillance de ce regard
Que me acalma e me traz força pra encarar
Qui me calme et me donne la force d'affronter
Tudo
Tout
Uoh, yeah, yeah
Uoh, yeah, yeah
O amor
L'amour
É maior que tudo, do que todos
Est plus grand que tout, que tous
Até a dor se vai
Même la douleur s'en va
Quando o olhar é natural
Quand le regard est naturel
Sonhei
J'ai rêvé
Que as pessoas eram boas, em um mundo de amor
Que les gens étaient bons, dans un monde d'amour
E acordei
Et je me suis réveillé
Nesse mundo marginal
Dans ce monde marginal
Mas te vejo e sinto o brilho desse olhar
Mais je te vois et je sens la brillance de ce regard
Que me acalma e me traz força pra encarar
Qui me calme et me donne la force d'affronter
Tudo
Tout
Mas te vejo e sinto o brilho desse olhar
Mais je te vois et je sens la brillance de ce regard
Que me acalma e me traz força pra encarar
Qui me calme et me donne la force d'affronter
Tudo
Tout
Uoh, yeah, yeah
Uoh, yeah, yeah
Mas te vejo e sinto o brilho desse olhar
Mais je te vois et je sens la brillance de ce regard
Que me acalma e me traz força pra encarar
Qui me calme et me donne la force d'affronter
Tudo
Tout
Mas te vejo e sinto o brilho desse olhar
Mais je te vois et je sens la brillance de ce regard
Que me acalma e me traz força pra encarar
Qui me calme et me donne la force d'affronter
Tudo
Tout
Uoh, yeah, yeah
Uoh, yeah, yeah




Writer(s): Duca Leindecker
Chimarruts - Só Pra Brilhar
Album
Só Pra Brilhar
date of release
11-07-2010

1 Do Lado de Cá
2 Pode Ir Agora
3 Roots Dance
4 Outono
5 Dia Especial
6 Em Busca da Fé
7 Cupido
8 Quando O Amor Bate a Porta
9 Luz e Vida
10 Pergunto a Lua
11 Novo Começo
12 Presente de Deus
13 Só Pra Brilhar
14 Meu Erro (Bônus Track)
Attention! Feel free to leave feedback.