Chimarruts - Marujo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chimarruts - Marujo




Marujo
Моряк
Rema chimarruts no reggae do marujo
Греби, Chimarruts, в регги моряка
Rema, rema, rema, rema, rema remador
Греби, греби, греби, греби, греби, гребец
Eu vou, eu tô, eu tranquilo! Boomm!
Я плыву, я в пути, я спокоен! Бум!
Eu vou remando eh! Eu vou remando uh!
Я гребу, эй! Я гребу, ух!
Viver, tudo que de bom
Жить, всем, что есть хорошего
Pois amanha não se sabe, tudo pode acontecer
Ведь завтра неизвестно, все может случиться
Tem que sentir queimar o coração
Нужно чувствовать, как горит сердце
Valorizar amizade, estamos no mesmo barco
Ценить дружбу, мы в одной лодке
Remando, remando
Гребя, гребя
Nega eu indo eu vou pro alto mar
Милая, я ухожу, я иду в открытое море
Não se preocupe com o tempo
Не беспокойся о времени
Porque eu, eu vou voltar
Потому что я, я вернусь
És tu a dona desse coração
Ты - владелица этого сердца
E eu vou pensar em ti
И я буду думать о тебе
Pra espantar a solidão
Чтобы прогнать одиночество
Você, é como o sol da manhã
Ты, как солнце поутру
Leve, energia sincera
Легкая, искренняя энергия
Paz que acalma a terra
Мир, успокаивающий землю
Terra, firme que eu avistei
Земля, твердь, которую я увидел
Não precisa se preocupar
Не нужно беспокоиться
Logo eu vou voltar
Скоро я вернусь
Despedida no cais, marujo no mar
Прощание на пристани, моряк в море
Vento sopra vela, vento vai levar
Ветер дует в парус, ветер понесет
A costa fica pequena, saudade rouba a cena
Берег становится маленьким, тоска крадет сцену
E faz a gente pensar que é preciso viver
И заставляет нас думать, что нужно жить
Viver, tudo que de bom
Жить, всем, что есть хорошего
Pois amanha não se sabe, tudo pode acontecer
Ведь завтра неизвестно, все может случиться
Tem que sentir queimar o coração
Нужно чувствовать, как горит сердце
Valorizar amizade, estamos no mesmo barco
Ценить дружбу, мы в одной лодке
Remando, remando
Гребя, гребя
Boomm, boomm, boomm!
Бум, бум, бум!
Chaca laca laca boom!
Чака лака лака бум!
Relâmpago no céu
Молния в небе
E na cabine um zum, zum, zum
И в каюте жужжание, жужжание, жужжание
Com os zóio arregalado, apavorado, capitão
С выпученными глазами, испуганный, капитан
Manda segurar, pois nesse mar tem tubarão
Велит держаться, ведь в этом море есть акулы
Hu! Coração aperta que tremendo mal estar
Ух! Сердце сжимается, какое дрожащее недомогание
Eu nessa situação e a nega a me esperar
Я в этой ситуации, а милая меня ждет
Na minha cabeça passa um filme de cinema
В моей голове проносится фильм, как в кино
E seria cômico se não fosse um problema
И было бы смешно, если бы не было проблемой
Tinha, tinha tanta coisa que eu queria dizer
Было, было так много всего, что я хотел сказать
Porque isso e aquilo desse jeito têm que ser
Почему это и то должно быть таким образом
De um turbilhão de ideias ouço o capitão gritar
Из вихря идей я слышу крик капитана
Terra a vista a gente chegou!
Земля на горизонте, мы прибыли!
Viver, tudo que de bom
Жить, всем, что есть хорошего
Pois amanha não se sabe, tudo pode acontecer
Ведь завтра неизвестно, все может случиться
Tem que sentir queimar o coração
Нужно чувствовать, как горит сердце
Valorizar amizade, estamos no mesmo barco
Ценить дружбу, мы в одной лодке
Remando, remando
Гребя, гребя
Rema, rema, remador
Греби, греби, гребец
Remando, remando
Гребя, гребя
Rema, rema, rema, ranquilo
Греби, греби, греби, спокойно
Remando, remando
Гребя, гребя
Rema, rema, rema, rema, rema remador
Греби, греби, греби, греби, греби, гребец
(Todo pode acontecer) remando, remando
(Все может случиться) гребя, гребя
Rema, rema, rema, ranquilo
Греби, греби, греби, спокойно
Remando, remando
Гребя, гребя





Writer(s): Nê Kisiolar


Attention! Feel free to leave feedback.