Chimarruts - Menina Blue - translation of the lyrics into Russian
Chimarruts Menina Blue

Menina Blue

Chimarruts

Menina Blue - Chimarrutstranslation in Russian




Menina Blue
Девушка в голубом
É um a zero, baby
Счет один-ноль, малышка,
Mas claro, não dá nada
Но, конечно, это ничего не значит.
A vida dá o tom
Жизнь задает тон.
Noites de primavera
Ночи весенние,
Calor na madrugada
Жара посреди ночи,
Batom de cor neon
Неоновая помада.
Com ela tudo fica azul
С тобой всё становится голубым,
Simplesmente blue
Просто голубым.
É, mas tudo fica azul
Да, всё становится голубым,
Totalmente blue
Совершенно голубым.
Uh-uh-uh, ah-ah-ah, yeah-yeah
У-у-у, а-а-а, йе-йе
Uh-uh-uh, ah-ah-ah, yeah-yeah
У-у-у, а-а-а, йе-йе
É um a zero, baby
Счет один-ноль, малышка,
Mas ninguém ganha ou perde
Но никто не выигрывает и не проигрывает.
A gente curte o que tem
Мы наслаждаемся тем, что есть,
Sem golpe, sem cilada
Без обмана, без ловушек.
Jogo, carta marcada
Игра, карта помечена.
Espero, sei que ela vem
Жду, знаю, что ты придешь.
Com ela tudo fica azul
С тобой всё становится голубым,
Simplesmente blue
Просто голубым.
É, mas tudo fica azul
Да, всё становится голубым,
Totalmente blue
Совершенно голубым.
Uh-uh-uh, ah-ah-ah, yeah-yeah
У-у-у, а-а-а, йе-йе
Uh-uh-uh, ah-ah-ah, yeah-yeah
У-у-у, а-а-а, йе-йе
É um a zero, baby
Счет один-ноль, малышка,
Mas ninguém ganha ou perde
Но никто не выигрывает и не проигрывает.
A gente curte o que tem
Мы наслаждаемся тем, что есть,
Sem golpe, sem cilada
Без обмана, без ловушек.
Jogo, carta marcada
Игра, карта помечена.
Espero, sei que ela vem
Жду, знаю, что ты придешь.
Com ela tudo fica azul
С тобой всё становится голубым,
Simplesmente blue
Просто голубым.
É, mas tudo fica azul
Да, всё становится голубым,
Totalmente blue
Совершенно голубым.
Uh-uh-uh, ah-ah-ah, yeah-yeah
У-у-у, а-а-а, йе-йе
Uh-uh-uh, ah-ah-ah, yeah-yeah
У-у-у, а-а-а, йе-йе
Com ela tudo fica azul
С тобой всё становится голубым,
Simplesmente blue
Просто голубым.
É, mas tudo fica azul
Да, всё становится голубым,
Totalmente blue
Совершенно голубым.
Com ela tudo fica azul
С тобой всё становится голубым,
Simplesmente blue
Просто голубым.
É, mas tudo fica azul
Да, всё становится голубым,
Totalmente blue
Совершенно голубым.
Uh-uh-uh, ah-ah-ah, yeah-yeah, yeah-yeah
У-у-у, а-а-а, йе-йе, йе-йе
Uh-uh-uh, ah-ah-ah, yeah-yeah, yeah-yeah
У-у-у, а-а-а, йе-йе, йе-йе
Uh-uh-uh, yeah-yeah, yeah-yeah
У-у-у, йе-йе, йе-йе




Writer(s): Nê Kisiolar
Chimarruts - A Diferença Que nos Faz Igual
Album
A Diferença Que nos Faz Igual
date of release
30-09-2016

1 Sinto a Liberdade
2 Me Leva
3 A Diferença
4 Menina Blue
5 Já É Hora
6 Marujo
7 Madalena
8 One Big Family
9 Não Rola
10 Prece
Attention! Feel free to leave feedback.