Mil Poesias - Chimarruts translation in German

Mil Poesias

Reparo o vento e pra onde será que ele vai?
Se me levasse onde você mora
Certamente eu iria atrás

Em noites lindas eu fico a pensar
Será que a lua Brilha sozinha
Ou você que faz ela brilhar?

Ah se eu pudesse imaginar
Tudo que você pensa
Ou sempre irá gostar

É se eu pudesse entender
O que te faz sorrir
Eu sempre ia fazer

É que eu vim dizer 1000 poesias só pra você
É que eu vim dizer 1000 poesias só pra você
E se de alguma gostar, outras 1000 eu posso formar
E se tocar em você, outras 1000 eu posso fazer

E se de alguma gostar, outras 1000 eu posso formar
E se tocar em você, outras 1000 eu posso fazer

Reparo o vento e pra onde será que ele vai?
Se me levasse pelo mundo inteiro
Certamente eu iria atrás

E hoje acordei tão cedo
E fui ver o sol chegar
Será que ilumina o mundo inteiro
Ou só existe pra te iluminar?

É que eu vim dizer 1000 poesias só pra você
É que eu vim dizer 1000 poesias só pra você
E se de alguma gostar, outras 1000 eu posso formar
E se tocar em você, outras 1000 eu posso fazer

E se de alguma gostar, outras 1000 eu posso formar
E se tocar em você, outras 1000 eu posso fazer

Tausend Gedichte

Ich beobachte den Wind und wohin er wohl geht?
Wenn er mich dorthin brächte, wo du wohnst
Würde ich ihm sicher folgen

In schönen Nächten liege ich da und denke
Ob der Mond wohl alleine scheint
Oder bist du es, die ihn scheinen lässt?

Ach, wenn ich mir vorstellen könnte
Alles, was du denkst
Oder immer mögen wirst

Ach, wenn ich verstehen könnte
Was dich zum Lächeln bringt
Ich würde es immer tun

Denn ich bin gekommen, um dir 1000 Gedichte zu sagen, nur für dich
Denn ich bin gekommen, um dir 1000 Gedichte zu sagen, nur für dich
Und wenn dir eines gefällt, kann ich 1000 weitere dichten
Und wenn es dich berührt, kann ich 1000 weitere machen

Und wenn dir eines gefällt, kann ich 1000 weitere dichten
Und wenn es dich berührt, kann ich 1000 weitere machen

Ich beobachte den Wind und wohin er wohl geht?
Wenn er mich durch die ganze Welt trüge
Würde ich ihm sicher folgen

Und heute bin ich so früh aufgewacht
Und ging, um die Sonne aufgehen zu sehen
Ob sie die ganze Welt erleuchtet
Oder nur existiert, um dich zu erleuchten?

Denn ich bin gekommen, um dir 1000 Gedichte zu sagen, nur für dich
Denn ich bin gekommen, um dir 1000 Gedichte zu sagen, nur für dich
Und wenn dir eines gefällt, kann ich 1000 weitere dichten
Und wenn es dich berührt, kann ich 1000 weitere machen

Und wenn dir eines gefällt, kann ich 1000 weitere dichten
Und wenn es dich berührt, kann ich 1000 weitere machen