Lyrics and translation Chimarruts - Pergunto a Lua
Quando
quero
falar
de
amor
Когда
я
хочу
говорить
о
любви,
Eu
repito
teu
nome
baixinho
Я
повторяю
твое
имя
тихо
Pra
que
escute
aonde
for
Просто
слушайте,
куда
будет
Pra
que
nunca
te
sinta
sozinho
Ну
что
тебя
никогда
не
чувствуйте
себя
самостоятельно
Está
num
poema
de
um
livro
que
a
voz
vem
do
coração
В
стихотворении
книги,
что
голос
исходит
из
сердца
É
por
isso
que
eu
te
escuto
no
meio
da
multidão
Вот
почему
я
тебя
слышу
в
толпе
Sinto
este
amor
invadindo,
teu
sorriso
vem
dizer
Я
чувствую,
это
любовь,
вторжение,
твой
друг
приходит
сказать
Que
o
segredo
da
minha
voz
é
você
Секрет
мой
голос,
- это
вы
Pergunto
à
lua
Интересно,
на
луну
Se
te
vê
de
onde
ela
está
Если
видит,
где
она
находится
Peço
pra
te
buscar
Я
прошу
тебя
искать
E
num
beijo
me
calar
И
на
поцелуй
меня
заткнуться
Quando
quero
falar
de
amor
Когда
я
хочу
говорить
о
любви,
Eu
repito
teu
nome
baixinho
Я
повторяю
твое
имя
тихо
Pra
que
escute
aonde
for
Просто
слушайте,
куда
будет
Pra
que
nunca
te
sinta
sozinho
Ну
что
тебя
никогда
не
чувствуйте
себя
самостоятельно
Está
num
poema
de
um
livro
que
a
voz
vem
do
coração
В
стихотворении
книги,
что
голос
исходит
из
сердца
É
por
isso
que
eu
te
escuto
no
meio
da
multidão
Вот
почему
я
тебя
слышу
в
толпе
Sinto
este
amor
invadindo,
teu
sorriso
vem
dizer
Я
чувствую,
это
любовь,
вторжение,
твой
друг
приходит
сказать
Que
o
segredo
da
minha
voz
é
você
Секрет
мой
голос,
- это
вы
Pergunto
à
lua
Интересно,
на
луну
Se
te
vê
de
onde
ela
está
Если
видит,
где
она
находится
Peço
pra
te
buscar
Я
прошу
тебя
искать
E
num
beijo
me
calar
И
на
поцелуй
меня
заткнуться
Pergunto
à
lua
Интересно,
на
луну
Se
te
vê
de
onde
ela
está
Если
видит,
где
она
находится
Peço
pra
te
buscar
Я
прошу
тебя
искать
E
num
beijo
me
calar
И
на
поцелуй
меня
заткнуться
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gisele Rebollo De Santi, Fabricio Gambogi
Attention! Feel free to leave feedback.