Chimarruts - Roots Dance - translation of the lyrics into French
Chimarruts Roots Dance

Chimarruts - Roots Dance

Lyrics and translation Chimarruts - Roots Dance




Roots Dance
Roots Dance
Sinta esse roots
Sente ce roots
Roots dance
Roots dance
Som de liberdade
Son de liberté
De mensagem boa
Un message positif
Sinta esse roots
Sente ce roots
Roots dance
Roots dance
Som de liberdade
Son de liberté
Pra qualquer pessoa
Pour tout le monde
O céu abriu
Le ciel s'est ouvert
Quando ele acordou
Quand il s'est réveillé
De certa forma
D'une certaine manière
O mundo ao seu lado mudou
Le monde à ses côtés a changé
Novo rumo, nova direção
Nouvelle direction, nouvelle direction
Mudando tudo
Changeant tout
Que pensava então
Ce qu'il pensait alors
Estar certo, tão perto
Être juste, si près
De todas as respostas
De toutes les réponses
Que o mundo nos dá
Que le monde nous donne
Que é tão certo, tão perto
C'est tellement juste, tellement près
De todas as verdades
De toutes les vérités
Do bem e do mal
Du bien et du mal
Que é tão certo, tão perto
C'est tellement juste, tellement près
De tudo o que se possa achar que
De tout ce qu'on peut penser qu'il est
É tão certo, tão perto
C'est tellement juste, tellement près
De Deus
De Dieu
Sinta esse roots
Sente ce roots
Roots dance
Roots dance
Som de liberdade
Son de liberté
De mensagem boa
Un message positif
Sinta esse roots
Sente ce roots
Roots dance
Roots dance
Som de liberdade
Son de liberté
Pra qualquer pessoa
Pour tout le monde
Toda mudança
Tout changement
É feita devagar
Est fait lentement
Não há pressa
Pas de hâte
É só deixar nos levar
Il suffit de se laisser emporter
Pra consciência
Vers la conscience
Que em tudo há
Que dans tout il y a
Uma ligação
Une connexion
Que está acima
Qui est au-dessus
De tudo que é certo, tão perto
De tout ce qui est juste, si près
De tudo o que se possa achar
De tout ce qu'on peut trouver
Que é tão certo, tão perto
C'est tellement juste, tellement près
De Deus
De Dieu
Sinta esse roots
Sente ce roots
Roots dance
Roots dance
Som de liberdade
Son de liberté
De mensagem boa
Un message positif
Sinta esse roots
Sente ce roots
Roots dance
Roots dance
Som de liberdade
Son de liberté
Pra qualquer pessoa
Pour tout le monde
Toda mudança
Tout changement
É feita devagar
Est fait lentement
Não há pressa
Pas de hâte
É só deixar nos levar
Il suffit de se laisser emporter
Pra consciência
Vers la conscience
Que em tudo há
Que dans tout il y a
Uma ligação
Une connexion
Que está acima
Qui est au-dessus
De tudo que é certo, tão perto
De tout ce qui est juste, si près
De tudo o que se possa achar
De tout ce qu'on peut trouver
Que é tão certo, tão perto
C'est tellement juste, tellement près
De Deus
De Dieu
Sinta esse roots
Sente ce roots
Roots dance
Roots dance
Som de liberdade
Son de liberté
De mensagem boa
Un message positif
Sinta esse roots
Sente ce roots
Roots dance
Roots dance
Som de liberdade
Son de liberté
Pra qualquer pessoa
Pour tout le monde




Writer(s): Ne, Sander Frois
Chimarruts - Só Pra Brilhar
Album
Só Pra Brilhar
date of release
11-07-2010

1 Do Lado de Cá
2 Pode Ir Agora
3 Roots Dance
4 Outono
5 Dia Especial
6 Em Busca da Fé
7 Cupido
8 Quando O Amor Bate a Porta
9 Luz e Vida
10 Pergunto a Lua
11 Novo Começo
12 Presente de Deus
13 Só Pra Brilhar
14 Meu Erro (Bônus Track)
Attention! Feel free to leave feedback.