Lyrics and translation Chimarruts - Saber Voar

Saber Voar

Falar (falar)
Que bom quando é pra ti
Sonhar (sonhar)
Faz a vida mais feliz
E as estrelas que não posso tocar
Estão tão perto, estão no teu olhar
Cantar (cantar)
Que bom quando é pra ti
Ver teu sorriso também me faz sorrir
Ó estrela, não deixe de brilhar
Mesmo que tão longe
Sei que ela está lá
Mesmo que eu não te veja
Posso sentir quando pensa em mim
É como não ver o sol
Mas ter certeza que está lá
Transformando a noite em dia
Tristezas em alegria
E aquilo que era vazio
Foi embora pra não voltar mais
Queria saber voar
Pra lá do alto poder ver você
Te ver sorrir, te ver sonhar
Coisas lindas quero te dizer
Se um anjo encontrar
Eu vou pedir pra ele te proteger
Ó estrela que me faz enxergar
Que a vida é linda de viver
(Linda de viver)
Cantar (cantar)
Que bom quando é pra ti
Ver teu sorriso também me faz sorrir
Ó estrela, não deixe de brilhar
Mesmo que tão longe
Sei que ela está lá
Mesmo que eu não te veja
Posso sentir quando pensa em mim
É como não ver o sol
Mas ter certeza que está lá
Transformando a noite em dia
Tristezas em alegria
E aquilo que era vazio
Foi embora pra não voltar mais
Queria saber voar
Pra lá do alto poder ver você
Te ver sorrir, te ver sonhar
Coisas lindas quero te dizer
Se um anjo encontrar
Eu vou pedir pra ele te proteger
Ó estrela que me faz enxergar
Que a vida é linda de viver
(Linda de viver)

Уметь летать

Говорить (говорить)
Как хорошо, когда это для тебя
Мечтать (мечтать)
Делает жизнь счастливее
И звезды, которых я не могу коснуться
Так близко, они в твоих глазах
Петь (петь)
Как хорошо, когда это для тебя
Видеть твою улыбку, заставляет меня улыбаться
О, звезда, не переставай сиять
Даже если так далеко
Я знаю, что ты там
Даже если я тебя не вижу
Я могу чувствовать, когда ты думаешь обо мне
Это как не видеть солнце
Но быть уверенным, что оно там
Превращая ночь в день
Печаль в радость
И то, что было пустотой
Ушло, чтобы не вернуться
Я хотел бы уметь летать
Чтобы с высоты увидеть тебя
Увидеть твою улыбку, увидеть твои мечты
Красивые вещи я хочу тебе сказать
Если я встречу ангела
Я попрошу его защитить тебя
О, звезда, которая помогает мне видеть
Что жизнь прекрасна
(Прекрасна)
Петь (петь)
Как хорошо, когда это для тебя
Видеть твою улыбку, заставляет меня улыбаться
О, звезда, не переставай сиять
Даже если так далеко
Я знаю, что ты там
Даже если я тебя не вижу
Я могу чувствовать, когда ты думаешь обо мне
Это как не видеть солнце
Но быть уверенным, что оно там
Превращая ночь в день
Печаль в радость
И то, что было пустотой
Ушло, чтобы не вернуться
Я хотел бы уметь летать
Чтобы с высоты увидеть тебя
Увидеть твою улыбку, увидеть твои мечты
Красивые вещи я хочу тебе сказать
Если я встречу ангела
Я попрошу его защитить тебя
О, звезда, которая помогает мне видеть
Что жизнь прекрасна
(Прекрасна)