Lyrics and translation Chimbala feat. El Mayor - Me Siento Rulay
Me Siento Rulay
Je me sens rulay
Apaga
esa
wawa
platanera
y
activa
el
sonido
digital
Éteignez
ce
platanier
et
activez
le
son
numérique
Me
siento
rulayyyy
(llegó
el
pequeñito)
Je
me
sens
rulayyyy
(le
petit
est
arrivé)
Me
siento
rulayyyy
(con
el
mayor
el
mayor
de
los
clásicos)
(bubloy
en
la
cadena)
Je
me
sens
rulayyyy
(avec
le
plus
grand
des
classiques)
(bubloy
dans
la
chaîne)
Me
siento
rulayyyy
Je
me
sens
rulayyyy
Me
siento
rulayyyy
Je
me
sens
rulayyyy
Me
siento
rulayyyy
(sususubelo
subelo
subelo
subelo
subelo
...)
Je
me
sens
rulayyyy
(monte-le
monte-le
monte-le
monte-le
...)
Me
siento
rulayyyy
(...)
Je
me
sens
rulayyyy
(...)
Me
siento
rulayyyy
(...)
Je
me
sens
rulayyyy
(...)
Me
siento
rulayyyy
(...)
Je
me
sens
rulayyyy
(...)
Me
siento
me
siento
me
siento
me
siento
me
siento
rulayyyy
(y
tú
y
tu
y
tu
y
tu)
Je
me
sens
je
me
sens
je
me
sens
je
me
sens
je
me
sens
rulayyyy
(et
toi
et
toi
et
toi
et
toi)
Si
tu
te
pone
así
entonces
yo
te
waseo
así
(ahaahaaha)
yo
te
waseo
así
Si
tu
te
mets
comme
ça,
alors
je
te
baise
comme
ça
(ahaahaaha)
je
te
baise
comme
ça
Yo
yo
te
waseo
así
(como
te
gusta
a
ti)
Je
je
te
baise
comme
ça
(comme
tu
aimes
ça)
(Como
te
gusta
como
te
gusta
a
ti)
(Comme
tu
aimes
comme
tu
aimes
ça)
Ella
llega
desacata
marcando
pila
fresca
Elle
arrive,
elle
se
déchaîne,
elle
marque
une
pile
fraîche
Chimbala
y
El
Mayor
te
van
a
poner
tu
beca
Chimbala
et
El
Mayor
vont
te
payer
ta
bourse
Palomos
como
yo
que
veo
que
se
le
da
galleta...
Des
pigeons
comme
moi
qui
voient
qu'elle
se
fait
une
gâterie...
A
qué
tu
me
veas
chiquito
Pourquoi
tu
me
trouves
petit
Me
siento
rulayyyy
Je
me
sens
rulayyyy
Me
siento
rulayyyy
Je
me
sens
rulayyyy
Me
siento
rulayyyy
(susu
subelo
subelo
subelo...)
Je
me
sens
rulayyyy
(monte-le
monte-le
monte-le
...)
Me
siento
rulayyyy
(...)
Je
me
sens
rulayyyy
(...)
Me
siento
rulayyyy
(...)
Je
me
sens
rulayyyy
(...)
Me
siento
rulayyyy
(...)
Je
me
sens
rulayyyy
(...)
Me
siento
rulayyyy
(...)
Je
me
sens
rulayyyy
(...)
Me
siento
me
siento
me
siento
me
siento
me
siento
rulayyyy
(y
tu
y
tu
y
tu
y
tu)
Je
me
sens
je
me
sens
je
me
sens
je
me
sens
je
me
sens
rulayyyy
(et
toi
et
toi
et
toi
et
toi)
Tu
dale
camión
que
llegó
el
malocón
Tu
lui
donnes
un
camion,
car
le
malocón
est
arrivé
Yo
estoy
borracho
porque
me
bebí
un
ron
Je
suis
ivre
parce
que
j'ai
bu
un
rhum
Tu
no
sabes
que
yo
soy
un
repolon
Tu
ne
sais
pas
que
je
suis
un
repolon
Mamamami
tu
te
recuerdas
a
este
bolon
Mamamami,
tu
te
souviens
de
ce
bolon
Te
di
pa
que
te
compres
una
casa
en
el
malecón
Je
te
l'ai
donné
pour
que
tu
te
fasses
construire
une
maison
sur
le
malecón
Esta
nota
son
medio
fondo
como
que
bajan
nota
(bermua)
Cette
note,
c'est
comme
si
la
mélodie
baissait
(bermua)
Esas
son
unos
Vans
y
unas
Bermudas
Ce
sont
des
Vans
et
des
Bermudas
Me
siento
rulayyyy
Je
me
sens
rulayyyy
Me
siento
rulayyyy
Je
me
sens
rulayyyy
Me
siento
rulayyyy
(sususubelo
subelo
subelo
subelo)
Je
me
sens
rulayyyy
(monte-le
monte-le
monte-le
monte-le)
Me
siento
rulayyyy
(...)
Je
me
sens
rulayyyy
(...)
Me
siento
rulayyyy
(...)
Je
me
sens
rulayyyy
(...)
Me
siento
rulayyyy
(...)
Je
me
sens
rulayyyy
(...)
Me
siento
rulayyyy
(...)
Je
me
sens
rulayyyy
(...)
Me
siento
me
siento
me
siento
me
siento
me
siento
rulayyyy
(y
tu
y
tu
y
tu
y
tu)
Je
me
sens
je
me
sens
je
me
sens
je
me
sens
je
me
sens
rulayyyy
(et
toi
et
toi
et
toi
et
toi)
Si
tu
te
pone
asi
entonces
yo
te
waseo
asi
(ahaahaaha)
yo
te
waseo
así
Si
tu
te
mets
comme
ça,
alors
je
te
baise
comme
ça
(ahaahaaha)
je
te
baise
comme
ça
Yo
yo
te
waseo
así
(como
te
gusta
a
ti)
Je
je
te
baise
comme
ça
(comme
tu
aimes
ça)
(Como
te
gusta
a
ti
como
te
gusta
a
ti)
(Comme
tu
aimes
ça
comme
tu
aimes
ça)
El
mayoll
clásico
de
lo
clásico
hasiendo
una
clasicada
donde
bubloy
la
tabelna)
Le
mayoll
classique
des
classiques
fait
une
classique
là
où
bubloy
la
tabelna)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Emmanuel Reyes
Attention! Feel free to leave feedback.