Chimbala - Rueda - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Chimbala - Rueda




Rueda
Spin
Tanto que a me rebotaste (Tú me rebotaste)
You bounced me around so much (You bounced me around)
Que yo te llamaba pila, aficia′o de ti
That I called you constantly, obsessed with you
Y hasta el número cambiaste, eh
And you even changed your number, huh
Tanto que a me rebotaste (Tú me rebotaste)
You bounced me around so much (You bounced me around)
Que yo te llamaba pila, aficia'o de ti
That I called you constantly, obsessed with you
Y hasta el número cambiaste, eh
And you even changed your number, huh
Por eso rueda, que rueda, que rueda, que rueda
That's why spin, let it spin, spin, spin
Que rueda, que rueda, que rueda, que rueda (Ay)
Let it spin, let it spin, spin, spin (Ay)
Que rueda, que rueda, que rueda, que rueda (Ay)
Let it spin, let it spin, spin, spin (Ay)
Que rueda, que rueda, que rueda, que rue-
Let it spin, let it spin, spin, spi-
Por eso rueda, que rueda, que rueda, que rueda
That's why spin, let it spin, spin, spin
Que rueda, que rueda, que rueda, que rueda (Ay)
Let it spin, let it spin, spin, spin (Ay)
Que rueda, que rueda, que rueda, que rueda (Ay)
Let it spin, let it spin, spin, spin (Ay)
Que rueda, que rueda, que rueda, que rueda
Let it spin, let it spin, spin, spin
Si no quisiste lo′ hueso', no venga' a come′
If you didn't want the bones, don't come back to eat
Que yo te solté por tu mala fe
I let you go because of your bad faith
Si no quisiste lo′ hueso', no venga′ a come' (No venga′)
If you didn't want the bones, don't come back to eat (Don't come back)
Que yo te solté (te solté), por tu mala fe
I let you go (let you go), because of your bad faith
Que Dios te bendiga, manita, y que te vaya bien
May God bless you, little hand, and may you do well
Ojalá que te choque un carro y que te pise un tren
Hopefully a car hits you and a train runs you over
Pero yo quiero que 'tés bien, bien jodi′a y mirándome bien
But I want you to be well, well f*cked and watching me closely
Ojalá que la suegra no aguante presión y se meta un tiro en la cien
Hopefully your mother-in-law can't handle the pressure and shoots herself in the head
Ahora que tengo dinero me llaman "El Don Thomas" (Ma')
Now that I have money they call me "Don Thomas" (Ma')
Pero cuando no tenía era "Thomas" nada más (Ma')
But when I didn't have it, it was just "Thomas" (Ma')
Me ′tán comentando que te ′tá llevando
They're telling me that he's taking you
Quien no te trajo (Quien no te trajo)
The one who didn't bring you (The one who didn't bring you)
Eso no me importa, mi loca, vaya pa'l carajo
That doesn't matter to me, my crazy girl, go to hell
Tanto que a me rebotaste (Tú me rebotaste)
You bounced me around so much (You bounced me around)
Que yo te llamaba pila, aficia′o de ti
That I called you constantly, obsessed with you
Y hasta el número cambiaste, eh
And you even changed your number, huh
Tanto que a me rebotaste (Tú me rebotaste)
You bounced me around so much (You bounced me around)
Que yo te llamaba pila, aficia'o de ti
That I called you constantly, obsessed with you
Y hasta el número cambiaste, eh
And you even changed your number, huh
Por eso rueda, que rueda, que rueda, que rueda
That's why spin, let it spin, spin, spin
Que rueda, que rueda, que rueda, que rueda (Ay)
Let it spin, let it spin, spin, spin (Ay)
Que rueda, que rueda, que rueda, que rueda (Ay)
Let it spin, let it spin, spin, spin (Ay)
Que rueda, que rueda, que rueda, que rue-
Let it spin, let it spin, spin, spi-
Por eso rueda, que rueda, que rueda, que rueda
That's why spin, let it spin, spin, spin
Que rueda, que rueda, que rueda, que rueda (Ay)
Let it spin, let it spin, spin, spin (Ay)
Que rueda, que rueda, que rueda, que rueda (Ay)
Let it spin, let it spin, spin, spin (Ay)
Que rueda, que rueda, que rueda, que rueda
Let it spin, let it spin, spin, spin
Te vo′a da' un consejo, consíguete un viejo
I'm gonna give you some advice, get yourself an old man
Pa′ cuando te haga la lipo, te coma el pellejo
So when you get your lipo, he can eat the skin
Te vo'a da' un consejo, consíguete un viejo
I'm gonna give you some advice, get yourself an old man
Que te compre el iPhone X, yo no soy pendejo
To buy you the iPhone X, I'm not stupid
(¡Ah!)
(¡Ah!)
Eh, a Prince Royce lo atracamo′ hoy
Eh, we robbed Prince Royce today
Le quitamo′ el zu-zu-zum, zu-zu-zum
We took his zu-zu-zum, zu-zu-zum
Al final de la jordana, Chimbala de este la'o
At the end of the day, Chimbala on this side
B-One produciendo, "El Productor de Oro"
B-One producing, "The Golden Producer"
Baby MC, La Para Records
Baby MC, La Para Records
Chari La Jefa, la que controla a Chimbala de este la′o
Chari La Jefa, the one who controls Chimbala on this side
Jean Carlos "El Blanquito"
Jean Carlos "El Blanquito"
Carlos Bautista
Carlos Bautista
Ocaso
Ocaso
Diamante 0.1
Diamante 0.1
No venga a come'
Don't come back to eat
Que yo te solté
I let you go
Por tu mala fe
Because of your bad faith





Writer(s): Inconnu Compositeur Auteur, Carlos Antonio Santana Nunez


Attention! Feel free to leave feedback.