Chimbala - Te Paso a Buscar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chimbala - Te Paso a Buscar




Te Paso a Buscar
Je Vais Te Chercher
Papa y eso paquete con la mujer de uno
Papa, et ce paquet avec la femme de quelqu'un
Que la que tu dices, tranquilo frisa polvo
Ce que tu dis, calme, c'est de la poussière
Que fue ella que me tiró.
C'est elle qui m'a jeté.
Si yo la vi por ahí, yo la vi por ahí
Si je l'ai vue par là, je l'ai vue par
Y me dijo que te dio tu banda
Et elle m'a dit qu'elle t'a donné ta bande
Porque no ta con guare
Parce que tu n'es pas avec elle
Quiere un hombre que le resuelva
Elle veut un homme qui la sauve
Asi que no te compare
Donc ne te compare pas
Que no son iguales.
Ils ne sont pas pareils.
Cuando quieras te paso a buscar
Quand tu veux, je vais te chercher
Dale que yo tengo to, vamoa la discoteca
Vas-y, j'ai tout, allons à la discothèque
No le pare que yo tengo to
Ne t'en fais pas, j'ai tout
Cuando quieras te paso a buscar
Quand tu veux, je vais te chercher
Dale que yo tengo to, vamoa la discoteca
Vas-y, j'ai tout, allons à la discothèque
No le pare que yo tengo to
Ne t'en fais pas, j'ai tout
Ella a ti te cortó el agua y la luz
Elle t'a coupé l'eau et l'électricité
Que se dio cuenta en verdad quien eres tu
Elle s'est rendu compte de qui tu es vraiment
Tu no gastas, tu no corre a na na na na
Tu ne dépenses pas, tu ne cours nulle part, non, non, non, non
Tu no gastas, tu no corre a na na na na
Tu ne dépenses pas, tu ne cours nulle part, non, non, non, non
Tu no gastas, tu no corre a na na na na
Tu ne dépenses pas, tu ne cours nulle part, non, non, non, non
Pila de cotorra y no sabe camina
Une pile de perroquets et elle ne sait pas marcher
Tu no gastas, tu no corre a na na na na
Tu ne dépenses pas, tu ne cours nulle part, non, non, non, non
Tu no gastas, tu no corre a na na na na
Tu ne dépenses pas, tu ne cours nulle part, non, non, non, non
Tu no gastas, tu no corre a na na na na
Tu ne dépenses pas, tu ne cours nulle part, non, non, non, non
Pila de cotorra y no sabe camina
Une pile de perroquets et elle ne sait pas marcher
Yo me curo contigo cuando tu te va en paquete
Je me soigne avec toi quand tu vas en paquet
Ella vuelve y me tira pa que vuelva y la empaquete
Elle revient et me lance pour que je revienne et l'emballe
Yo me curo contigo cuando tu te va en paquete
Je me soigne avec toi quand tu vas en paquet
Ella vuelve y me tira pa que vuelva y la empaquete
Elle revient et me lance pour que je revienne et l'emballe
Cuando quieras te paso a buscar
Quand tu veux, je vais te chercher
Dale que yo tengo to, vamoa la discoteca
Vas-y, j'ai tout, allons à la discothèque
No le pare que yo tengo to
Ne t'en fais pas, j'ai tout
Cuando quieras te paso a buscar
Quand tu veux, je vais te chercher
Dale que yo tengo to, vamoa la discoteca
Vas-y, j'ai tout, allons à la discothèque
No le pare que yo tengo to
Ne t'en fais pas, j'ai tout
Mami tranquila ponte positiva
Mami, calme-toi, sois positive
No te achocho con palomo no te me cohíba
Ne te fais pas de soucis avec les pigeons, ne te retiens pas
Si quiere beber Ron o si quiere beber Chiva
Si elle veut boire du rhum ou si elle veut boire du Chiva
Si quiere beber Ron o si quiere beber Chiva
Si elle veut boire du rhum ou si elle veut boire du Chiva
Pide lo que quieras que ando con la manilla
Demande ce que tu veux, j'ai l'argent
Pide lo que quieras que ando con la manilla
Demande ce que tu veux, j'ai l'argent
Yo me curo contigo cuando tu te va en paquete
Je me soigne avec toi quand tu vas en paquet
Ella vuelve y me tira pa que vuelva y la empaquete
Elle revient et me lance pour que je revienne et l'emballe
Yo me curo contigo cuando tu te va en paquete
Je me soigne avec toi quand tu vas en paquet
Ella vuelve y me tira pa que vuelva y la empaquete
Elle revient et me lance pour que je revienne et l'emballe
Cuando quieras te paso a buscar
Quand tu veux, je vais te chercher
Dale que yo tengo to, vamoa la discoteca
Vas-y, j'ai tout, allons à la discothèque
No le pare que yo tengo to
Ne t'en fais pas, j'ai tout
Cuando quieras te paso a buscar
Quand tu veux, je vais te chercher
Dale que yo tengo to, vamoa la discoteca
Vas-y, j'ai tout, allons à la discothèque
No le pare que yo tengo to...
Ne t'en fais pas, j'ai tout...





Writer(s): Leury José Tejeda Brito


Attention! Feel free to leave feedback.