Chimes & Bells - Stand Still - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chimes & Bells - Stand Still




Stand Still
Reste immobile
Can you swallow the food they bring?
Peux-tu avaler la nourriture qu'ils apportent ?
Can you hear the bells ring?
Peux-tu entendre les cloches sonner ?
You know there is a crack in everything
Tu sais qu'il y a une fissure dans tout
That's how the lie gets in
C'est comme ça que le mensonge entre
Stand still
Reste immobile
Stand still
Reste immobile
Stand still
Reste immobile
Stand still
Reste immobile
'Cause there is no time
Parce qu'il n'y a pas de temps
No time
Pas de temps
No time
Pas de temps
No time
Pas de temps
No time
Pas de temps
No time for curtain calls
Pas de temps pour les rappels
Heard you're moving to Babylon
J'ai entendu dire que tu déménageais à Babylone
I hope you're having fun
J'espère que tu t'amuses bien
Run monkeys from skeletons
Fais courir des singes de squelettes
Here they come
Les voilà
Stand still
Reste immobile
Stand still
Reste immobile
Stand still
Reste immobile
Stand still
Reste immobile
'Cause there is no time
Parce qu'il n'y a pas de temps
No time
Pas de temps
No time
Pas de temps
No time
Pas de temps
No time
Pas de temps
No time for curtain calls
Pas de temps pour les rappels
Why don't you see me as you once did?
Pourquoi ne me vois-tu plus comme avant ?
I'm still hanging around
Je traîne toujours
My love tell me what you've found
Mon amour, dis-moi ce que tu as trouvé
I still have your jacket
J'ai toujours ta veste
And you still have my heart
Et tu as toujours mon cœur
My heart
Mon cœur
My heart
Mon cœur
Can you stick to the thoughts you have?
Peux-tu te tenir à tes pensées ?
Are you still sad?
Es-tu toujours triste ?
I'm sorry about the weather
Je suis désolée pour le temps
A dog would have no better
Un chien n'aurait pas mieux
Stand still
Reste immobile
Stand still
Reste immobile
Stand still
Reste immobile
Stand still
Reste immobile
And then you rise
Et puis tu te lèves
Rise
Lève-toi
Rise
Lève-toi
Rise
Lève-toi
Rise
Lève-toi
Rise
Lève-toi
Rise
Lève-toi
Rise
Lève-toi
Why don't you see me as you once did?
Pourquoi ne me vois-tu plus comme avant ?
I'm still hanging around
Je traîne toujours
My love tell me what you've found
Mon amour, dis-moi ce que tu as trouvé
I still have your jacket
J'ai toujours ta veste
And you still have my heart
Et tu as toujours mon cœur
My heart
Mon cœur
My heart
Mon cœur
Why won't you see me as you once did?
Pourquoi ne veux-tu pas me voir comme avant ?
I'm still hanging around
Je traîne toujours
My love tell me what you've found
Mon amour, dis-moi ce que tu as trouvé
I still have your jacket
J'ai toujours ta veste
And you still have my heart
Et tu as toujours mon cœur
My heart
Mon cœur
My heart
Mon cœur
Ooooh
Ooooh





Writer(s): Caecilie Trier


Attention! Feel free to leave feedback.