Chimène Badi - Je pars - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chimène Badi - Je pars




Je me sens trop près de toi
Я чувствую себя слишком близко к тебе
Est ce que c′est bon pour nous
Это хорошо для нас
Toi tu penses quoi de moi?
Что ты думаешь обо мне?
Quand je dirige presque toi
Когда я почти управляю тобой
Au creux de tes bras
В твоих объятиях.
Autour de mon poul
Вокруг моего поля
Si l'on ne respire pas
Если мы не дышим
Comment tenir debout
Как стоять
Quand la ville s′éloigne
Когда город уходит
Je m'approche de nous
Я приближаюсь к нам.
Je sais qu'on y gagne
Я знаю, что мы победим.
Quand on ne partage pas tout
Когда мы не делимся всем
Je reviens plus tard
Я вернусь позже
Je pars, je m′en vais
Я ухожу, ухожу.
Je pars, j′te laisse mais
Я ухожу, я оставляю тебя, но
Je suis là, je suis
Я здесь, я здесь.
Je pars, je m'en vais
Я ухожу, ухожу.
Je pars je m′en vais
Я ухожу, я ухожу.
Avec toi, avec toi
С тобой, с тобой
Ça y'est, j′ai bien pris l'air
Вот и все, я хорошо подышал свежим воздухом.
Maintenant j′ai mal aux pieds
Теперь у меня болят ноги.
Besoin de retrouver la terre en Méditerranée
Нужно вернуть землю в Средиземном море
Au creux de mes bras
В моих объятиях
Le monde c'était nous
Мир это мы
Je m'en remets à toi
Я полностью доверяю тебе.
Ma gravité, mon tout
Моя серьезность, мое все
Quand le sol m′échappe
Когда земля ускользает от меня
Je me raccroche à nous
Я держусь за нас.
Tu sais si je m′ébats
Ты знаешь, если я буду резвиться
C'est pour ne pas qu′on devienne fous
Это чтобы мы не сошли с ума.
Je reviens plus tard
Я вернусь позже
Je pars je m'en vais
Я ухожу, я ухожу.
Je pars je m′en vais
Я ухожу, я ухожу.
J'te laisse mais je suis
Я оставляю тебя, но я здесь.
Je suis
Я здесь.
Je pars je m′en vais
Я ухожу, я ухожу.
Je pars je m'en vais
Я ухожу, я ухожу.
Avec toi
С тобой
Avec toi
С тобой
Je pars je m'en vais
Я ухожу, я ухожу.
Je pars j′te laisse
Я ухожу, я оставляю тебя.
Mais je suis
Но я здесь.
Je suis
Я здесь.
Je pars, je m′en vais
Я ухожу, ухожу.
Je pars je m'en vais
Я ухожу, я ухожу.
Avec toi, avec toi
С тобой, с тобой





Writer(s): Guillaume Boscaro, Melanie Pereira


Attention! Feel free to leave feedback.