China Bowls - Stay - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation China Bowls - Stay




Stay
Reste
How much
Combien
He′s a waste
Il est un gaspillage
When they can never really
Quand ils ne peuvent jamais vraiment
Be enough
Être suffisant
Even for the best of us
Même pour les meilleurs d'entre nous
It all can be too much
Tout peut être trop
And I wonder when I'm gone
Et je me demande quand je serai partie
Once we′ll remain
Une fois que nous resterons
I want to stay
Je veux rester
I want to stay
Je veux rester
There's so much that I feel
Il y a tellement de choses que je ressens
I have left to say
J'ai encore à dire
I felt something once
J'ai senti quelque chose une fois
Even through all of this none
Même à travers tout cela, aucun
They were quick to tell me
Ils étaient prompts à me le dire
They said that's jealousy
Ils ont dit que c'est de la jalousie
Everyday I pray that I don′t and I hope that I won′t turn green
Chaque jour je prie pour que je ne devienne pas verte
I need to find
J'ai besoin de trouver
Hope that's a place to keep my heart
L'espoir, c'est un endroit pour garder mon cœur
Other than my sleeve
Autre que ma manche
But it doesn′t sit right
Mais ça ne va pas
No it's much too big
Non, c'est beaucoup trop grand
Or far too tight and I find no matter what I try it remains the same
Ou trop serré et je trouve que quoi que je fasse, ça reste pareil
I wanted you to stay
Je voulais que tu restes
I wanted you to stay
Je voulais que tu restes
How much I can never explain
Combien je ne peux jamais expliquer
And even though that I know
Et même si je sais
That you will always remain
Que tu resteras toujours
Somehow it isn′t quite the same
En quelque sorte, ce n'est pas tout à fait la même chose
Just for one more day
Juste pour un jour de plus
How I wanted you to stay
Combien je voulais que tu restes





China Bowls - Talk - Single
Album
Talk - Single
date of release
03-10-2016

1 Stay
2 Wonder

Attention! Feel free to leave feedback.