Lyrics and translation Chinaski - Bylo-Nebylo

Bylo-Nebylo

Bylo-nebylo a není
Všechno je pryč, na mě jsi zapomněla
Že na tom ještě něco změním
Myšlenka je víceméně pošetilá

Všechny co po Tobě teď přijdou
Všechny už znám
A žádná se Ti nevyrovná
Píšu po zdech bílou křídou Tvoje jméno

Protože jenom Ty víš co to znamená
Když slabý v kolenou dělám ramena
Jen Ty víš, co pro mě znamenáš
Jenom Ty víš kdo jsem

Zbyla mi píseň čtyř holých stěn
Mám, víc než dřív, Tě rád
Jsem jen Tvůj - napořád

Skončilo to mojí vinou
Potichu, nerad, ale přiznávám
Chci jenom Tebe žádnou jinou
Jsi moje nebe

Protože jenom Ty víš co to znamená
Když slabý v kolenou dělám ramena
Jen Ty víš, co pro mě znamenáš
Jenom Ty víš kdo jsem

Zbyla mi píseň čtyř holých stěn
Zbyla mi píseň pro tu jedinou z žen
Mám víc než dřív Tě rád
Jsem jen Tvůj - napořád

Dál píšu po zdech bílou křídou
Tvoje jméno křičím do všech světových stran
Chci jenom Tebe, žádnou jinou
Jen a jen Tebe

Protože jenom Ty víš co to znamená
Když slabý v kolenou dělám ramena
Jen Ty víš, co pro mně znamenáš
Jenom Ty víš, kdo jsem

Zbyla mi píseň čtyř holých stěn
Zbyla mi píseň pro tu jedinou z žen
Mám víc než dřív Tě rád
Jsem jen Tvůj
Napořád
Napořád
Napořád
Napořád

Было-не было

Было-не было и нет
Всё прошло, ты обо мне забыла
Что я ещё что-то изменю
Мысль, по сути, глупая

Все, кто после тебя придут
Всех я уже знаю
И никто с тобой не сравнится
Пишу на стенах белой мелом твое имя

Потому что только ты знаешь, что это значит
Когда, слабый в коленях, я корчу из себя сильного
Только ты знаешь, что ты для меня значишь
Только ты знаешь, кто я

Осталась мне песня четырёх голых стен
Я люблю тебя больше, чем раньше
Я только твой — навсегда

Всё кончилось по моей вине
Тихо, нехотя, но признаю
Хочу только тебя, никого другого
Ты моё небо

Потому что только ты знаешь, что это значит
Когда, слабый в коленях, я корчу из себя сильного
Только ты знаешь, что ты для меня значишь
Только ты знаешь, кто я

Осталась мне песня четырёх голых стен
Осталась мне песня для той единственной из женщин
Я люблю тебя больше, чем раньше
Я только твой — навсегда

Всё ещё пишу на стенах белой мелом
Твоё имя кричу на все четыре стороны
Хочу только тебя, никого другого
Только тебя и никого больше

Потому что только ты знаешь, что это значит
Когда, слабый в коленях, я корчу из себя сильного
Только ты знаешь, что ты для меня значишь
Только ты знаешь, кто я

Осталась мне песня четырёх голых стен
Осталась мне песня для той единственной из женщин
Я люблю тебя больше, чем раньше
Я только твой
Навсегда
Навсегда
Навсегда
Навсегда