Lyrics and translation Chinaski - Chytrej kluk

Chytrej kluk

Když chytrej kluk potká hezkou holku
Tak to neznamená že je to hotový
Spočítá si co by ho to asi tak stálo
Pak ji osloví nebo neosloví
Když chytrej kluk vosloví hezkou holku
Tak to neznamená ruku v rukávě
Pár pohledů vočí heslo bezuzdnej sex
Yeah
Nebo si můžou jen tak vyprávět
A já
Koukám voči mám dokořán sem a nejsem sám
Rychle dejchám nestíhám
Už tě mám anebo ve dne v noci hledám
Když chytrej kluk potká hezký holky
Někdy je loví někdy neloví
Kdo to jak dělá těžko brát vzorky
Kdo to ví to nikdy nepoví
Když chytrej kluk hezkou holku mine
Jenom kouká voči má dokořán
Někdy to zašumí možná to neumí
Někdy je to láska jako trám
Jsem dlouho sám a potřebuju změnu
Doufám že to zažiju
Cokoli udělám ale mám svou cenu
Pak se z toho zabizabizabiju

Un mec intelligent

Quand un mec intelligent rencontre une belle fille
Ce ne veut pas dire que c'est fini
Il calcule combien ça lui coûterait
Alors il l'aborde ou pas
Quand un mec intelligent aborde une belle fille
Ce ne veut pas dire qu'il a la main dans la main
Quelques regards, un mot d'ordre : sexe sans limites
Yeah
Ou ils peuvent juste se raconter des histoires
Et moi
Je regarde, j'ai les yeux grands ouverts, je ne suis pas le seul
Je respire vite, je ne peux pas suivre
Je t'ai déjà ou je te cherche jour et nuit
Quand un mec intelligent rencontre de belles filles
Parfois il les chasse, parfois pas
Difficile de prendre des échantillons, comment ils font
Celui qui le sait ne le dira jamais
Quand un mec intelligent croise une belle fille
Il regarde juste, les yeux grands ouverts
Parfois ça murmure, peut-être qu'il ne sait pas faire
Parfois c'est de l'amour comme une poutre
Je suis seul depuis longtemps et j'ai besoin de changement
J'espère que je le vivrai
Quoi que je fasse, j'ai mon prix
Alors je vais me tuer, me tuer, me tuer