Chinaski - Chatra - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chinaski - Chatra




Chatra
Бродяжка
Chátra oči opuchlé chlastem
У бродяжки глаза опухли от пьянства
Naběhlá chřípí
Распухший нос
Láska a líh, co smrdí plastem
Любовь и спирт, пахнущие пластмассой
Jak hřbitovní kvítí
Как кладбищенские цветы
Ráda vale souvislostem
Она рада забыть о связях
Ráda se hádá
Она рада ругаться
čistá hlava je tu nezvaným hostem
Трезвая голова здесь незваный гость
Vrchní pán a malá dává
Бармен и малышка наливают
Je to tak
Это так
Přes to nejede vlak
Поезд через это не идет
Trochu se zvedá tlak
Давление немного поднимается
Doopravdy jen zlehýnka
На самом деле совсем чуть-чуть
V tom filmu chybí okýnka
В этом фильме не хватает окон
Je to tak
Это так
No a ty vidíš jak
Ну а ты видишь, как
Stává se z tebe maniak
Ты становишься маньяком
No a přes to vlak nejede
И поезд через это не идет
Je to tak, ne jinak
Это так, не иначе
Ty tragéde
Ты, трагедия
Jseš v pasti
Ты в ловушке
Je utažen obojek tvých slastí
Затянут ошейник твоих наслаждений
Jseš v pasti
Ты в ловушке
Je obří a tichá
Она огромная и тихая
V noci ji slýcháš tiše vzdychat
Ночью ты слышишь ее тихие вздохи
Křičíš ze sna: proklínám
Кричишь во сне: проклинаю тебя
Ta svině jen sykne: mám
Эта свинья лишь шипит: ты моя
A pak jen dodá:
А потом лишь добавляет:
Doba je rychlá
Время быстротечно
Prosrat svoji šanci je snažší než ji najít
Упустить свой шанс легче, чем найти его
A past?
А ловушка?
Vesele si zpívá:
Весело поет:
Armády světáků
Армии прожигателей жизни
Pod prapory alkoholu
Под знаменами алкоголя
Věrnost přísahaly
Верность поклялись
řekly si své navždy spolu
Сказали себе: "Навсегда вместе"
Je to tak
Это так
Přes to nejede vlak
Поезд через это не идет
Trochu se zvedá tlak
Давление немного поднимается
Doopravdy jen zlehýnka
На самом деле совсем чуть-чуть
V tom filmu chybí okýnka
В этом фильме не хватает окон
Je to tak
Это так
No a ty vidíš jak
Ну а ты видишь, как
Stává se z tebe maniak
Ты становишься маньяком
No a přes to vlak nejede
И поезд через это не идет
Je to tak, ne jinak
Это так, не иначе
Ty tragéde
Ты, трагедия
Chátra oči opuchlé chlastem
У бродяжки глаза опухли от пьянства
Naběhlá chřípí
Распухший нос
Každej bohužel vypadá přesně tak
Каждый, к сожалению, выглядит точно так,
Jak se cítí
Как себя чувствует
Je to tak
Это так
Přes to nejede vlak
Поезд через это не идет
Trochu se zvedá tlak
Давление немного поднимается
Doopravdy jen zlehýnka
На самом деле совсем чуть-чуть
V tom filmu chybí okýnka
В этом фильме не хватает окон
Je to tak
Это так
No a ty vidíš jak
Ну а ты видишь, как
Stává se z tebe maniak
Ты становишься маньяком
No a přes to vlak nejede
И поезд через это не идет
Je to tak, ne jinak
Это так, не иначе
Ty tragéde
Ты, трагедия





Writer(s): pavel grohman, michal malatny, ondřej škoch


Attention! Feel free to leave feedback.