Lyrics and translation Chinaski - Digitalne

Žijeme na síti v totálním pokrytí
A těla čeká sladké hibernační kóma.
Není to snadný keys, citlivý interface,
Najdu tě lásko, jen jestli sedíš doma.
Kdykoliv tě potkám, děláš, jako bych byl pro tebe teď jenom vzduch.
A to není fér, já jsem ten samec, já jsem velkej dobrodruh.
Pohled sem a pohled tam, já připadám si hned jako sklo.
Nejsem zrovna výřečnej, když vím, že to jedem navostro.
Miláčku, jsme si souzeni digitálně.
Proč vidíš to tak fatálně?
Totálně digitálně.
Žijeme na síti, koho to nasytí,
Když jeden chybný enter všechny plány zmaří.
Já hledám myspace a na něm your face,
Lásko, přidej si mě do knihy tváří.
Vytrvalost plody nese v mým životě nastal velkej zvrat.
Přijalas mou message, začli jsme komunikovat.
Nevypínám comp a stále čekám tu jenom na tebe,
Přihlásíš se a začnu psát, letím rovnou s tebou do nebe.
Miláčku, jsme si souzeni digitálně.
Proč vidíš to tak fatálně?
Totálně digitálně.
Můj psaný projev, to je síla, víra, který těžko odoláš,
Já umím mluvit s tebou, jenom když se na mě nedíváš.
Nevím, proč mám zrovna já tak neskutečnej handicap,
Kdykoliv tě potkám, ko-koktám, no kdo by to byl do mě sakra řek.
Najdu sílu, na to vem jed, jednou se ti fakt představím,
Počkám dole na Jiřáku, na schodech tě zastavím:
Hele baby, doufám, že to vemeš nějak rozumně,
To jsem přece já, Evžen7, znáš mě intimně.
Miláčku, jsme si souzeni digitálně.
Proč vidíš to tak fatálně?
Totálně digitálně.
Miláčku, jsme si souzeni digitálně.
Proč vidíš to tak fatálně?
Totálně digitálně.
Miláčku, jsme si souzeni digitálně.
Proč vidíš to tak fatálně?
Totálně digitálně.
Miláčku, jsme si souzeni digitálně.
Proč vidíš to tak fatálně?
Totálně digitálně.
Miláčku, jsme si souzeni digitálně.
Proč vidíš to tak fatálně?
Totálně digitálně.
Miláčku...

Мы живем в сети в полном охвате
А тела ждут сладкой зимней комы.
Не простые клавиши, отзывчивый интерфейс,
Я найду тебя, милая, только если ты будешь сидеть дома.
Каждый раз, когда я вижу тебя, ты ведешь себя так, будто я для тебя сейчас просто воздух.
И это несправедливо, я мужчина, я большой авантюрист.
Глядя туда и сюда, я чувствую себя стеклом.
Я не очень четко выражаюсь, когда знаю, что мы в ударе.
Дорогая, мы должны быть цифровыми.
Почему вы видите это так фатально?
Полностью цифровой.
Мы живем в сети, кого она кормит,
При одном ошибочном входе все планы срываются.
Я ищу myspace и на нем твое лицо,
Детка, добавь меня в свою книгу лиц.
Настойчивость приносит свои плоды, в моей жизни произошел большой поворот.
Вы получили мое сообщение, мы начали общаться.
Я не выключаю компьютер и все еще жду тебя здесь.,
Ты подписываешься, и я начинаю писать, я отправляюсь прямо в рай вместе с тобой.
Дорогая, мы должны быть цифровыми.
Почему вы видите это так фатально?
Полностью цифровой.
Моя письменная речь-это сила, вера, которой вы едва можете сопротивляться,
Я могу говорить с тобой только тогда, когда ты не смотришь на меня.
Не знаю, почему у меня такой невероятный гандикап.,
Каждый раз, когда я вижу тебя, я заикаюсь, ну, кто, черт возьми, сказал бы мне это.
Я найду в себе силы, приму яд, однажды я действительно представлюсь тебе,
Я подожду внизу у костра, остановлю тебя у лестницы.:
Эй, детка, надеюсь, ты ведешь себя разумно.,
Это я, Юджин, ты меня хорошо знаешь.
Дорогая, мы должны быть цифровыми.
Почему вы видите это так фатально?
Полностью цифровой.
Дорогая, мы должны быть цифровыми.
Почему вы видите это так фатально?
Полностью цифровой.
Дорогая, мы должны быть цифровыми.
Почему вы видите это так фатально?
Полностью цифровой.
Дорогая, мы должны быть цифровыми.
Почему вы видите это так фатально?
Полностью цифровой.
Дорогая, мы должны быть цифровыми.
Почему вы видите это так фатально?
Полностью цифровой.
Любимец...