Lyrics and translation Chinaski - Dopis

Dopis

Chtěl bych dostat dopis
Do poštovní schránky
Takovej dopis, co míval razítka a známky
Potom se položit do jeho řádků
Pomalu číst
Jak se má ta a nebo ten
Pak ho dát k ostatním na hromádku
A převázat ji špagátem
Takovej dopis míval háčky a čárky
Lásku i nenávist
(Hlavně ty krátký)
Chtěl bych dostat dopis
Co má razítko a známku
Ale jak se zdá
Dopisy mají na kahánku

Lettre

J'aimerais recevoir une lettre
Dans ma boîte aux lettres
Une lettre comme celles qui avaient des timbres et des timbres
Puis se coucher dans ses lignes
Lire lentement
Comment va-t-elle ou comment va-t-il
Puis le mettre avec les autres sur une pile
Et l'attacher avec de la ficelle
Une telle lettre avait des crochets et des points-virgules
Amour et haine
(Surtout les courts)
J'aimerais recevoir une lettre
Qui a un timbre et un timbre
Mais apparemment
Les lettres sont sur le déclin