Chinaski - Hlavolam - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chinaski - Hlavolam




Hlavolam
Головоломка
Tisíce nocí, tisíc slov a dní
Тысячи ночей, тысячи слов и дней,
hlavolam první a poslední
головоломка первая и последняя.
za oknem svítání a v hlavě otázku
За окном рассвет, а в голове вопрос:
odkud kudy a kam
Откуда, куда и зачем?
odkud kudy a kam
Откуда, куда и зачем?
Chci líbat na tvoje ústa
Хочу целовать твои губы,
chci vzývat jak boha tvůj klín
хочу поклоняться, как божеству, твоему лону.
na věky s tebou tu zůstat, lásko
Навеки с тобой здесь остаться, любимая,
jenom to jediný vím
только это одно я знаю.
Chci líbat na tvoje ústa
Хочу целовать твои губы.
Že byl jsem jak blázen, že byl se mnou kříž
Что был я как безумец, что был со мной крест,
jen ty znáš, jen ty jediná víš
только ты меня знаешь, только ты одна ведаешь
tu správnou odpověď na otázku
верный ответ на вопрос:
odkud kudy a kam
Откуда, куда и зачем?
odkud kudy a kam
Откуда, куда и зачем?
Chci líbat na tvoje ústa
Хочу целовать твои губы,
chci vzývat jak boha tvůj klín
хочу поклоняться, как божеству, твоему лону.
na věky s tebou tu zůstat, lásko
Навеки с тобой здесь остаться, любимая,
jenom to jediný vím
только это одно я знаю.
Chci líbat na tvoje ústa
Хочу целовать твои губы,
chci vzývat jak boha tvůj klín
хочу поклоняться, как божеству, твоему лону.
Chci koupat se ve tvým smíchu
Хочу купаться в твоем смехе,
chci cítit tvůj ledový klid
хочу чувствовать твой ледяной покой.
jen s tebou po uši v hříchu, lásko
Только с тобой по уши в грехе, любимая,
jen s tebou hodlám tu žít
только с тобой намерен я жить.
Chci líbat na tvoje ústa
Хочу целовать твои губы,
chci vzývat jak boha tvůj klín
хочу поклоняться, как божеству, твоему лону.
na věky s tebou tu zůstat, lásko
Навеки с тобой здесь остаться, любимая,
jenom to jediný vím
только это одно я знаю.
Chci koupat se ve tvým smíchu
Хочу купаться в твоем смехе,
chci cítit tvůj ledový klid
хочу чувствовать твой ледяной покой.
jen s tebou po uši v hříchu, lásko
Только с тобой по уши в грехе, любимая,
jen s tebou hodlám tu žít
только с тобой намерен я жить.
Chci líbat na tvoje ústa
Хочу целовать твои губы.





Writer(s): Frantisek Taborsky, Michal Malatny, Petr Kuzvart, Alexandr Kricner


Attention! Feel free to leave feedback.