Lyrics and translation Chinaski - Kutil

Kutil

Jsem kutil
mám malou dílnu víc mě nezajímá
mý hobby je moje práce
šťastnej člověk každej kdo to tak má
mám ženu
je mladá krásná chytrá přívětivá
má jednu malinkatou chybu
že si se mnou vůbec nepovídá
A tak
hledám holku sdílnou
co by měla ráda kluka s dílnou
abych nebyl sám
Jsem kutil
mám malou dílnu víc mě nezajímá
mý hobby je moje práce
šťastnej člověk každej kdo to tak má
A tak
hledám holku sdílnou
co by chtěla kluka s dílnou
abych nebyl sám

Мастер на все руки

Я мастер на все руки,
у меня есть маленькая мастерская, больше меня ничего не интересует.
Мое хобби — моя работа,
счастливый человек каждый, у кого так же.
У меня есть жена,
она молодая, красивая, умная, приветливая.
У нее есть один маленький недостаток,
она со мной совсем не разговаривает.
И поэтому
я ищу общительную девушку,
которой бы понравился парень с мастерской,
чтобы я не был один.
Я мастер на все руки,
у меня есть маленькая мастерская, больше меня ничего не интересует.
Мое хобби — моя работа,
счастливый человек каждый, у кого так же.
И поэтому
я ищу общительную девушку,
которой бы понравился парень с мастерской,
чтобы я не был один.