Chinaski - Kytarista - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chinaski - Kytarista




Kytarista
Guitariste
Je spousta co mi nedá spát
Il y a tellement de choses qui me tiennent éveillé
Je spousta o kterejch si u nechat jen zdát
Il y a tellement de choses dont je ne peux que rêver
ím se na tebe a vzpomínám
Je pense à toi et je me souviens
Celej den jsem mezi lidma, ale esto jsem sám
Je suis entouré de gens toute la journée, mais je suis toujours seul
Chtě l bych ti lásko ř íct
Je voudrais te le dire, mon amour
Chtě l bych ti poeptat
Je voudrais te demander
Stř emhlav, e letím ti vstř íc
Je fonce vers toi, tête baissée
Stř emhlav, e mám rád
Je fonce vers toi, je t'aime
V zámoř í vydali nař ízení
Ils ont publié un décret outre-mer
E to co je v domě, rozhodně prý pro není
Ce qui est à la maison, disent-ils, n'est pas pour moi
Kytary tón a kná sleč na
La guitare joue et une belle fille
To kombinace je prý maximálně nebezpeč
Cette combinaison est apparemment extrêmement dangereuse
Chtě l bych ti lásko ř íct
Je voudrais te le dire, mon amour
Chtě l bych ti poeptat
Je voudrais te demander
Stř emhlav, e letím ti vstř íc
Je fonce vers toi, tête baissée
Stř emhlav, e mám rád
Je fonce vers toi, je t'aime
ijdu
Je viendrai
Touhou umírám a ty jsi nedoč kavá
Je meurs d'envie et tu es impatiente
ijdu
Je viendrai
A udě lám to co správnej chlap udě lat
Et je ferai ce qu'un vrai homme doit faire
ijdu
Je viendrai
Co lám celej den ko dovedu ř íct
Je peux te dire ce que je fais toute la journée
íjdu
Je viendrai
Prostě mám takový zamě stnání
J'ai juste ce genre d'emploi
Jsem kytarista a kdo je víc?
Je suis guitariste, et qui est plus grand que moi ?
Brnkám si pÃsnič ku u od rána
Je joue des chansons depuis le matin
Pro tebe lásko co jsi kde za horama
Pour toi, mon amour, qui es quelque part au-delà des montagnes
Hele, co ti mám povídat
Écoute, que puis-je te dire ?
ř ítím se za tebou stř emhlavě jak č ínskej drak
Je cours vers toi tête baissée comme un dragon chinois
Chtě l bych ti lásko ř íct
Je voudrais te le dire, mon amour
Chtě l bych ti poeptat
Je voudrais te demander
Stř emhlav, e letím ti vstř íc
Je fonce vers toi, tête baissée
Stř emhlav, e mám rád
Je fonce vers toi, je t'aime
ijdu
Je viendrai
Touhou umírám a ty jsi nedoč kavá
Je meurs d'envie et tu es impatiente
ijdu
Je viendrai
A udě lám to co správnej chlap udě lat
Et je ferai ce qu'un vrai homme doit faire
ijdu
Je viendrai
Co lám celej den ko dovedu ř íct
Je peux te dire ce que je fais toute la journée
íjdu
Je viendrai
Prostě mám takový zamě stnání
J'ai juste ce genre d'emploi
Jsem kytarista a kdo je víc?
Je suis guitariste, et qui est plus grand que moi ?





Writer(s): pavel grohman, frantisek taborsky, michal malatny


Attention! Feel free to leave feedback.