Lyrics and translation Chinaski - Letim Jako Blazen

Letim Jako Blazen

Hlídám a kontroluju výšku
Zážeh - rána - letu zdar!
Zadej kurs a zeměpisnou šířku
Zvládám - mléčnou dráhu
Parametry - supernovy - černý díry
Hlídám - tvojí váhu
Zírám na tvoje nekonečný míry
Lítám tvojí atmosférou
Lítám kolem dokola tvý hlavy
Prodírám se stratosférou
Hlídám a zadržuju pády
Tři stupně vlevo - tři stupně vpravo
Dva stupně dopředu a sedm dílků zpátky
Přepočet tlaku - neurvat páku
Dva stupně nahoru a pětadvacet dolů
Letím jako blázen - na oběžný dráze
Je to extáze - poslední fáze
Mý tělo ví svý - a nikdo se nic nedozví
Znovu jak poprvý - mozek se odkrví
čas pracuje - intervaly zkracuje
Mý tělo ví svý - a nikdo se nic nedozví
Už znám tvoje planetární dráhy
Vnímám tvojí odstředivou tenzi
Poznám, kdy se ke mě točíš zády
Až jednou přistanu, chci s tebou prožít penzi
Zapnem pásy - jenom spolu dojdem spásy

Je vole comme un fou

Je surveille et contrôle l'altitude
Contact - démarrage - bon vol !
Entre le cap et la latitude
Je gère - la voie lactée
Paramètres - supernovas - trous noirs
Je surveille - ton poids
Je regarde tes courbes infinies
Je vole dans ton atmosphère
Je vole autour de ta tête
Je me fraye un chemin dans la stratosphère
Je surveille et retiens les chutes
Trois degrés à gauche - trois degrés à droite
Deux degrés en avant et sept divisions en arrière
Recalcul de la pression - ne pas tirer le levier
Deux degrés vers le haut et vingt-cinq vers le bas
Je vole comme un fou - sur une orbite
C'est l'extase - la phase finale
Mon corps sait ce qu'il fait - et personne ne saura rien
À nouveau comme la première fois - le cerveau s'exsangue
le temps travaille - réduit les intervalles
Mon corps sait ce qu'il fait - et personne ne saura rien
Je connais maintenant tes trajectoires planétaires
Je ressens ta tension centrifuge
Je sais quand tu me tournes le dos
Quand j'atterrirai un jour, je veux passer ma retraite avec toi
Bouclons nos ceintures - ensemble nous atteindrons le salut